Deutschland ist bei der Fußball-WM 2018 in Russland nach nur drei Spielen in der Vorrunde gescheitert. Nach Spanien und Italien hat sich damit wieder ein Weltmeister extrem früh aus einem Turnier verabschiedet. Wie das bei den Kommentatoren in anderen europäischen Ländern ankommt? Ausgewählte Stimmen aus der internationalen Presse.
The Guardian: "Es gab keinen Sturm, es gab keinen Drang"
Frankreich
"Schiffbruch auf allen Ebenen: Auf ergreifende Weise von Südkorea geschlagen ist Deutschland nur ein Weltmeister mehr, der in der ersten Runde ausscheidet. Das ist die Höchststrafe für eine Mannschaft, die nie eine war." L'Equipe
"Unglaublich, unvorstellbar, undenkbar: Und trotzdem - die Weltmeisterschaft ist schon vorbei für die Deutschen, die in einen Albtraum gefallen sind. Selbst mit mehr als zehn Minuten Nachspielzeit haben es die Champions gegen Südkorea nicht geschafft, sich für die nächste Runde zu qualifizieren!" Le Parisien
Großbritannien
"Der Titelverteidiger scheidet krachend in der Gruppenphase aus. Die Welt endet also nicht mit einem Knall, sondern mit einem Wimmern. Es gibt Dinge, die so apokalyptisch sind, dass man das Gefühl hat, dass sie nicht einfach so passieren können. Man denkt, sie werden durch ein Donnergrollen angekündigt. Es gab keinen Sturm, es gab keinen Drang." The Guardian
"Nein. Nein. Nein. Der Titelverteidiger fliegt nach einer trostlosen Niederlage aus dem Turnier. Jeder Engländer auf dem Planeten wird niemals müde werden - egal wie es hier mit den Three Lions weitergeht - dieses Ergebnis immer wieder fröhlich herauszukramen." The Sun
Der Standard: "Die Koreaner pfiffen auf die Papierform
Italien
"Unglaubliches Deutschland: raus gegen Korea. Eine unfassbare Niederlage. Auf den Schultern von Hummels, in den Händen von Cho und den Toren von Kim und Son beruht das Aus der Deutschen bei der Weltmeisterschaft." Corriere dello
"Sensationelles Ausscheiden des Weltmeisters, die Deutschen fahren nach Hause. Deutschland hat jetzt sein Korea." Gazzetta dello Sport
Österreich
"WM-Blamage! Deutschland muss die Koffer packen. Damit hat vor der Weltmeisterschaft in Russland wohl niemand gerechnet! Deutschland hat eine historische Schmach erlitten. Zum ersten Mal in der WM-Geschichte ist die deutsche Nationalelf in der Vorrunde ausgeschieden." krone.at
"Ausgeweltmeistert: Deutsches WM-Out nach 0:2 gegen Südkorea. Der Titelverteidiger muss nach einer blutleeren Vorstellung die Heimreise antreten. Deutschlands Favoritenrolle war unbestreitbar. Die Koreaner pfiffen allerdings auf die Papierform, riskierten phasenweise hohes Pressing und hatten die besseren Chancen." derStandard.at
El Paìs: "Deutschland versohlt von einem heldenhaften Südkorea"
Niederlande
"Schade Deutschland, alles ist vorbei (auf deutsch) - Der Fluch der Weltmeister erwischt auch die Deutschen." De Teelegraaf
"Deutschland blamiert sich und scheitert in der Vorrunde. Der Titelverteidiger verliert an einem historisch spannenden Tag gegen Südkorea. Das Tempo des Weltmeisters war viel zu niedrig, um die Verteidigung Südkoreas ins Wanken zu bringen. Außerdem fehlte der Einfallsreichtum." Voetbal International
Spanien
"Katastrophales Deutschland: Der Fluch des Weltmeisters, den sie in Italien und Spanien schon kennen, hat sich wieder einmal erfüllt. Die Mannschaft, die nur gegen Südkorea gewinnen musste, um bei der WM in Russland zu überleben, wurde mit Getöse erlegt, fast auf groteske Art und Weise, und marschiert direkt nach der Vorrunde nach Hause - wie es ihnen in den vergangenen 30 Jahren nicht passiert ist." Marca
"Deutschland, aus der WM geschleudert wie bei Hitchcock: Eine Story, wie sie unter den besten Hitchcocks sein könnte, besiegelt auf der Leinwand das Ende des Weltmeisters, des gigantischen Deutschlands, versohlt von einem heldenhaften Südkorea. Das elektrisierende Drehbuch hatte etwas von allem." El País