Der Vertrag mit dem 31 Jahre alten Mittelfeldspieler Cesar, der im Sommer 2009 vom damaligen Hertha-Coach Lucien Favre nach Berlin geholt worden war, wurde aufgelöst. Cesar geht zurück zu seinem früheren Verein Al-Ahli Dubai. In der Bundesliga stand er nie in der Hertha-Stammformation, wurde lediglich dreimal eingewechselt.
Sein 28 Jahre alter Landsmann Kaka wird an das zypriotische Team von Omonia Nikosia ausgeliehen. Sein Vertrag in Berlin läuft noch bis 2012. Der nicht mit dem berühmten Kaka von Real Madrid verwandte Südamerikaner, der für 1,9 Millionen Euro vom portugiesischen Team Academica Coimbra nach Berlin gekommen war, hatte in der Hauptstadt gleichfalls nie die Erwartungen erfüllen können und war nur 14 mal zum Einsatz gekommen.
Völlig offen ist laut Hertha-Pressesprecher Gerd Graus nach wie vor die Personalie des dritten "Problem-Brasilianers" Andre Lima. Von Ex-Manager Dieter Hoeneß schon 2007 für 3,5 Millionen Euro eingekauft und mit einem Vertrag bis 2011 ausgestattet, war der Stürmer bisher an Botafogo Rio de Janeiro ausgeliehen. Hertha hofft, den Brasilianer möglichst weiter an einen Verein seines Heimatlandes ausleihen zu können. Bereits zu Weihnachten hatte Hertha auch den ursprünglich bis 2011 datierten Vertrag mit dem US-Amerikaner Bryan Arguez vorzeitig aufgelöst. Der 21-jährige Mittelfeldspieler agiert künftig für den portugiesischen Zweitligisten GD Estoril Praia.