Gegen Deutschland stimmten die nordirischen Fans am Dienstag in Paris wieder die Cover-Version von "Freed from Desire" an - auch wenn Grigg ein weiteres Mal nur auf der Bank Platz nehmen sollte. Aber wer ist dieser Will
William Donald "Will" Grigg ist ein 24-jähriger nordirischer Fußballspieler, der in der vergangenen Saison mit seinem britischen Team Wigan Athletic in die zweite englische Liga aufgestiegen ist. In genau dieser Saison ist er auch Torschützenkönig der dritten Liga geworden - mit 25 Toren in 40 Spielen. Daraufhin hat ein Wigan-Fan ein Fan-Song über Will Grigg geschrieben zur Melodie vom 90er-Jahre Hit "Freed from Desire" der Sängerin Gala.
Das House-Duo Blonde produzierte die Version und stürmte damit die britischen Charts sowie die iTunes-Bestenliste. Seitdem wird es auch auf jedem Spiel der Nordiren lautstark gesungen. Das Video vom Spiel der Nordiren gegen die Ukraine:
"Will Grigg's on fire": Text und Übersetzung
Der Text:
He will score goals, he will just score more and more.
He will score goals, that’s what we signed him for.
Will Grigg’s on fire, your defence is terrified
Will Grigg’s on fire, your defence is terrified
Will Grigg’s on fire, your defence is terrifed
Will Grigg’s on fire, na na na na na na na na na na na
Die Übersetzung:
Er wird Tore erzielen, er trifft einfach immer wieder
Er wird Tore erzielen, deswegen haben wir ihn unter Vertrag
Will Grigg steht unter Feuer, eure Verteidigung ist verängstigt
Will Grigg steht unter Feuer, eure Verteidigung ist verängstigt
Will Grigg steht unter Feuer, eure Verteidigung ist verängstigt
Will Grigg steht unter Feuer, na na na na na na na na na na na
Jetzt bleibt nur noch zu hoffen, dass Will Grigg gegen Deutschland nicht trifft. Die Wahrscheinlichkeit ist hoch, da er nur auf der Reservebank sitzen wird.