Die Sensation, die bis zur letzten Minute ein echter Endspiel-Krimi war: Eintracht Frankfurt hat 42 Jahre nach dem Gewinn des UEFA-Pokals den zweiten internationalen Titel der Vereinsgeschichte geholt. Im Elfmeterdrama triumphierte der Fußball-Bundesligist im Finale der Europa League am Mittwochabend in Sevilla 5:4 gegen die schottischen Glasgow Rangers. Was für Frankfurt-Fans eine legendäre Nacht bleiben wird, hat auch die Presse begeistert. Deutsche, schottische und andere internationale Pressestimmen im Überblick.
Europa League: Pressestimmen aus Deutschland zum Finalsieg von Eintracht Frankfurt
"Totaler Wahnsinn! Elfer-Krimi! Dramatik pur. Ekstase und Freudentränen." - Sport1
"Eintracht Frankfurt hat eine überragende Europapokalsaison gekrönt und die Europa League gewonnen." - Spiegel
"Da bist du ja wieder! Frankfurt holt 25 Jahre nach Schalke den Pott. Irres Finale mit Blut-Foul und Choreo-Chaos. Trapp der Held im Elfer-Schießen." - Bild
"Am Ende spitzte sich alles auf einen einzigen Schuss zu. Auf ein Duell zwischen Torwart und Elfmeterschütze, das Ausschlag über Wohl und Wehe gab. 120 Minuten lang hatten sich Eintracht Frankfurt und die Glasgow Rangers alles abverlangt. In einer großen Nacht von Sevilla hatten sie sich einen aufopferungsvollen Kampf geliefert, sie hatten sich keinen Laufweg gespart und waren keinem Duell aus dem Weg gegangen - dann fiel die Entscheidung im Elfmeterschießen." - Kicker
"Die große Fiesta der Eintracht. Grandios, gigantisch, galaktisch." -
"Im Elfmeterschießen avancierte Keeper Kevin Trapp zum Helden des Abends." - Hessenschau.de
"Es war eine Nacht, die auf dem Feld und auf den Rängen daran erinnerte, wie das alles mit dem Fußball sein kann: laut, ungeordnet und anarchisch." -
"Die Herzen von Europa. Ja! Wirklich! Die SGE hat’s geschafft! Eintracht Frankfurt gewinnt das Europa-League-Finale gegen die Rangers im Elfmeterschießen und ist am Ziel einer epischen Reise." - 11Freunde
"Der Titeltraum ist wahr geworden!!!" - RTL.de
"Die Europacup-Helden von Eintracht Frankfurt haben ihr wundersames Märchen in einer magischen Nacht zu Ende geschrieben." - ran
Pressestimmen aus Schottland zum Eintracht-Frankfurt-Sieg in der Europa League
"Es war, gelinde gesagt, ein dramatischer Abend, in dem die Rangers den Europa-League-Pokal in greifbare Nähe gerückt sind." - The Scotland
"Der Traum von der Europa League ist ausgeträumt: Rangers verpassen die Chance, Ibrox-Geschichte zu schreiben." - The Herald
"Die Rangers haben im Europa-League-Finale eine schmerzhafte Niederlage im Elfmeterschießen erlitten - und ausgerechnet Neuzugang Aaron Ramsey hat verschossen. Es war ein kräftezehrender Abend, bis zum Schluss blieb es spannend." - Scottish Daily Express
Europa League: Internationale Pressestimmen aus Deutschland zum Finalsieg von Eintracht Frankfurt
England:
"Die Schotten erleiden im Finale der Europa League eine herbe Niederlage." - The Guardian
"Nichts fasst die kurze, enttäuschende Ibrox-Etappe von Aaron Ramsey besser zusammen als der vierte Rangers-Elfmeter, der von Kevin Trapp gehalten wurde. Nach der Führung wagten die 18.000 schottischen Fans im Stadion zu träumen, dass dies ihr Abend werden würde." - Daily Mail
"Die Rangers mussten in ihrem fünften europäischen Finale eine schmerzhafte Niederlage im Elfmeterschießen hinnehmen, da Eintracht Frankfurt in einem packenden Entscheidungsspiel der Europa League triumphierte." - BBC
Spanien:
"Im Wohnzimmer des Königs der Europa League hat Eintracht Frankfurt sich mit einem K.o. gekrönt." - Marca
"Frankfurts Präsident beschwerte sich über die Größe des Stadions, aber das war völliger Unsinn; die Leute hätten nicht mal ins Maracanã gepasst. Laut Schätzungen waren über 200.000 Fans in Sevilla." - ABC
"In einem Finale ohne viel Talent und mit gähnend langweiligen Abschnitten hat sich Eintracht Frankfurt, Schrecken des FC Barcelona im Viertelfinale, die Europa League gesichert." - Sport
Österreich:
"Fünf Minuten vor Mitternacht begann die Fiesta in Sevilla – aber nur für die Eintracht aus Frankfurt. Nach dem Elferkrimi gegen die Rangers fiel der Druck ab, es wurde ausgiebig gefeiert. Mittendrin in der Fiesta waren zwei Österreicher: Trainer Oliver Glasner, der als zweiter österreichischer Coach nach Ernst Happel (1983 mit dem Hamburger SV) den Europacup gewinnt. Und der verletzte Martin Hinteregger, der seine Blessur vergaß und zum Jubeln einen Sprint hinlegte." - Kurier.at