Das 0:3-Desaster im ewigen Fußball-Klassiker gegen Deutschland hat dem Oranje-Team in Holland herbe Kritik und einigen Spott eingebracht.
"Es ist peinlich", zitierte "De Telegraaf" den blass gebliebenen Star Wesley Sneijder von Inter Mailand. Nach der nun beginnenden Pause bis Februar müsse sich das Team "todernst" auf die EM einstellen. "Deutsche viel zu gut für Oranje", lautete die Bilanz beim Sender NOS. "Ein swingendes Deutschland hat Oranje eine peinliche und mehr als gerechte Niederlage beigebracht."
Auch nach dem 3:0 hätten die Deutschen den Druck aufrechterhalten können, fand der NOS-Kommentator. "Doch Nationaltrainer Joachim Löw hatte Erbarmen und wechselte ständig neue Spieler ein." Holland habe davon allerdings nicht profitieren können "und dürfte sehr froh gewesen sein, als endlich der Schlusspfiff ertönte".
"Dominantes Deutschland fertigt chancenloses Oranje ab", war die Schlagzeile des in Rotterdam erscheinenden "Algemeen Dagblad". "Deutschland spielte so, wie die niederländische Elftal das gern tun möchte: dominant, kreativ und angriffslustig."
Die Amsterdamer "Volkskrant" zitierte Gesänge der Hamburger Fans in deutscher Sprache: "Oh, was ist das schön!". Das Marwijk-Team habe "keine Leidenschaft, keine Qualität und keine Disziplin" aufgebracht, schließt das Blatt: "Deutschland war ein harmonisches Orchester, die Niederlande eine angetrunkene Blaskapelle ohne Dirigenten."
Weitere Pressestimmen:
SPANIEN:
"El Mundo": "Deutschland fordert Spanien heraus. Der Fußball-Gigant ist zurück - zum Leidwesen Spaniens, das derzeit die erste Fußballmacht der Welt ist. Nun ist die DFB-Elf auf eine Revanche aus für ihre jüngsten Niederlagen gegen die Spanier. Bisher hatte man gedacht, die Niederländer seien der wichtigste Titelrivale. Das 0:3 gegen Deutschland zeigt jedoch, dass der Vizeweltmeister einige Stufen unterhalb der Weltspitze rangiert."
"As": "Deutschland zeigt, dass es bei der EM ein Titelanwärter ist."
"Sport": "Deutschland macht die Niederlande platt."
ITALIEN:
"La Gazzetta dello Sport": "Deutschland traumhaft - Holland verwüstet. Das junge deutsche Team ist mächtig gewachsen."
Deutsche Pressestimmen:
bild.de: Die Großen werden für uns zu klein! Jetzt fehlt nur noch einer: Spanien! Und die würden wir gerne im EM-Finale wegmachen! Holland geputzt! Wir haben Klose, ihr spielt Käse!
kicker.de: Die deutsche Nationalelf versüßte Joachim Löw dessen 75. Länderspiel als Bundestrainer mit einer souveränen Vorstellung und einem 3:0-Erfolg gegen die allerdings schwache Niederlande. Die Elf von Bert van Marwijk blieb klar unter ihren Möglichkeiten. Dagegen ließ ein motiviertes und spielerisch überzeugendes DFB-Team die Defensive der Elftal mehr als einmal schlecht aussehen und erzielte alle Treffer nach tollen Kombinationen.
sport1.de: Mit einer Fußball-Gala hat die deutsche Nationalmannschaft das erfolgreiche Länderspieljahr 2011 zu einem krönenden Abschluss geführt. Nach einer eindrucksvollen Offensiv-Demonstration feierte die DFB-Auswahl einen hoch verdienten 3:0 (2:0)-Erfolg im Prestigeduell mit dem chancenlosen Vize-Weltmeister Niederlande...Mit der in allen Belangen überzeugenden Vorstellung untermauerte der WM-Dritte eindrucksvoll seine Rolle als EM-Topfavorit neben Weltmeister Spanien.
spox.de: Historische DFB-Show gegen die Niederlande. Joachim Löw hat sein 75. Spiel als Bundestrainer eindrucksvoll gewonnen. Im Testspiel gegen die Niederlande gewann die deutsche Nationalmannschaft am Dienstag verdient mit 3:0 (2:0) und feierte damit einen erstklassigen Abschluss des Länderspieljahres 2011.
spiegel.de: Was für ein Finale! Im letzten Länderspiel des Jahres hat die deutsche Fußball-Nationalmannschaft gegen die Niederlande klar gewonnen und den Gegner teilweise vorgeführt. Mann des Abends war Miroslav Klose, der zwei Treffer vorbereitete und einen erzielte.
sueddeutsche.de: Fußball total. Es ist der erste deutsche Sieg gegen die Niederlande seit 15 Jahren. Dank eines herausragendes Mittelfeldes spielt Joachim Löws Elf einen Fußball, für den lange die Holländer gefürchtet waren - und gewinnt auch ohne Mario Gomez klar mit 3:0. Einer der Matchwinner ist Alleinstümer Miroslav Klose, der einem großen Rekord immer näher kommt.
welt.de: Deutschland führt Holland mit Zauberfußball vor. Mit einer tollen Vorstellung hat die deutsche Elf das Jahr abgeschlossen. Beim 75. Spiel unter Bundestrainer Löw gab es einen deutlichen Erfolg gegen Holland. AZ/dpa