Mehrere spanische Medien berichteten übereinstimmend, Real werde den Transfer in Kürze offiziell bestätigen. Die Ablösesumme belaufe sich auf 25 Millionen Euro, hieß es. Auch die Münchner "tz" hatte über einen Wechsel des Offensivspielers spekuliert. Die Transferfrist für die Saison-Hinrunde läuft am 31. August (24.00 Uhr) ab.
Im Zuge der Verhandlungen über einen Robben-Transfer spekulierte das spanische Blatt "AS", dass in den Gesprächen auch die Weichen für einen Transfer von Bayern-Star Franck Ribéry im Sommer 2010 von München nach Madrid gestellt worden seien.
Robben war im Sommer 2007 vom FC Chelsea für 36 Millionen Euro zu Real gewechselt. Der 25-Jährige ist ein Spieler ganz nach dem Geschmack von Bayerns Trainer Louis van Gaal. Mit einer Verpflichtung könnte der Niederländer das System - wie bereits beim Testspiel bei Union Berlin praktiziert - auf 4-3-3 umstellen.