Die beiden Frauen sitzen vor der Bar, als der Sturm losbricht. Explosionen, Staubwolken, Glassplitter – panisch rennen Mitarbeiter und Gäste durcheinander, stürzen, versuchen, sich zu verstecken. Die Überwachungskamera des Lokals hält die dramatischen Szenen am Freitagabend fest. Die zwei Frauen kriechen unter einen Tisch. In Sicherheit sind sie dort nicht. Ein Mann mit Gewehr kommt auf sie zu. Er hat es nicht eilig. Er scheint ganz ruhig zu sein, als er den Lauf seiner Waffe auf die am Boden kauernden Frauen richtet. Todesangst. Doch es fallen keine Schüsse. Nach ein paar Sekunden dreht sich der Terrorist weg, läuft einfach weiter.
Die britische Zeitung Daily Mail hat das Video veröffentlicht, das nur erahnen lässt, wie sich die Menschen in Paris während der Anschlagsserie gefühlt haben müssen. Der Terrorist, der auf den Aufnahmen zu sehen ist, soll Salah Abdeslam sein. Sein Bruder sprengt sich am selben Abend im Konzertsaal Bataclan in die Luft und reißt zahlreiche Menschen mit in den Tod.
Rund um die kleine Bar fallen nach Informationen der Daily Mail mindestens 30 Schüsse. Wie durch ein Wunder werden nur zwei Personen verletzt. Doch in der nächsten Umgebung sterben fünf Menschen. Einen Mann, der angeblich eine Pizza holen wollte, erschießt der Terrorist von hinten.
Die beiden Frauen vor der Bar lösen sich nach ein paar Sekunden aus ihrer Schockstarre, helfen sich gegenseitig hoch und rennen weg. Warum der Täter nicht geschossen hat, bleibt unklar. Möglicherweise hatte sein Gewehr Ladehemmung. Die Frauen kommen mit dem Leben davon. 129 andere Menschen sterben an diesem Abend in Paris.