Deutsche Kinogänger kennen US-Schauspieler Mark Hamill (65) vor allem als Lichtgestalt Luke Skywalker aus "Krieg der Sterne" - in Amerika leiht er aber auch einem Schurken seine Stimme. Dort ist er als Synchronsprecher des Bösewichts Joker aus der früheren US-Zeichentrickserie "Batman" bekannt.
Diese Stimme hat er wiederbelebt und damit den künftigen US-Präsidenten Donald Trump zitiert. Hamill veröffentlichte am Sonntag auf Twitter ein 30 Sekunden langes Audio-Stück, das er als erstes "Trumpster-Zitat" betitelte und das mittlerweile zehntausendfach geteilt wurde.
"Frohes Neues Jahr an alle, meine vielen Feinde inbegriffen und diejenigen, die gegen mich gekämpft und so schlimm verloren haben. Sie wissen einfach nicht, was sie tun sollen", sagt Hamill mit dunkler, kratziger und furchteinflößender Stimme, ehe er in alter Joker-Manier in übles Gelächter und Gurgeln ausbricht. Trump hatte diese Sätze zum neuen Jahr auf Twitter verbreitet.
Mark Hamill verleiht Trump Joker-Stimme
"Niemand schreibt bessere Dialoge von Super-Bösewichten als #Trumputin" hatte Hamill zuvor zur Idee eines Nutzers geschrieben. Dieser hatte vorgeschlagen, eine App zu entwickeln, die jeden Tweet des künftigen US-Präsidenten mit der bekannten Joker-Stimme Hamills wiedergibt.