![](https://www.augsburger-allgemeine.de/resources/1715673836705-1/ver1-0/img/modal-user-780w.jpg)
Biburg
Aktuelle News und Infos
Aktuelle News aus und über Biburg. Hier lesen Sie die Nachrichten zum Pfarrdorf im Landkreis Augsburg, das seit 1978 ein Gemeindeteil von Diedorf ist.
Aktuelle News zu „Biburg“
![In einen Betrieb in Biburg ist am Wochenende eingebrochen worden.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop71087131/6378455374-cv16_9-w460-owebp/KAYA2734?t=.jpg)
Unbekannte brechen in Biburg in Büro ein
Die Polizei berichtet von einem Einbruch in ein Büro im Diedorfer Ortsteil Biburg. Es werden Zeugen gesucht.
![Warten auf den Radweg zwischen Biburg und Rommelsried: Das Projekt gibt es seit rund 15 Jahren. Jetzt ist ein wichtiger Schritt getan.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop71074461/6308458322-cv16_9-w460-owebp/Warten-auf-den-Radweg-zwischen-Biburg-und-Rommelsried?t=.jpg)
Radweg von Biburg nach Rommelsried kommt ein gutes Stück voran
Seit mehr als 15 Jahren steht die Verbindung auf der Wunschliste von Gemeinde und Landratsamt. Nach langen Grundstücksverhandlungen steht nun der Bau bevor.
![Auch das Schützenheim der Bergschützen war vom Hochwasser massiv betroffen.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop71042466/551845482-cv16_9-w460-owebp/kueh-schuetzen?t=.jpg)
Das Training geht auch nach dem Hochwasser weiter
Bei der Hochwasserkatastrophe wurden auch Spielstätten im Landkreis Augsburg zerstört. Doch viele Mannschaften müssen trainieren. So wird ihnen geholfen.
![](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop70990916/5558452520-cv16_9-w460-owebp/Flut?t=.png)
Bildervergleich: So hoch stand das Wasser in den Orten der Region
Das Hochwasser hat Schwaben mit voller Wucht getroffen. Unsere Vorher-Nachher-Bilder zeigen die Region während der Flut – und was vom Jahrhunderthochwasser geblieben ist.
![Unbekannte zerkratzten in Diedorf ein Auto mehrfach. Die Polizei sucht Zeugen.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop67608361/5808451150-cv16_9-w460-owebp/IMG-7845?t=.jpg)
Unbekannte zerkratzen Auto in Diedorf mehrfach
In mehreren Nächten in Folge zerkratzen Unbekannte einen Wagen im Diedorfer Ortsteil Biburg. Die Polizei Zusmarshausen bittet Zeugen um Hinweise zur Tat.
![In einigen Ortsteilen von Diedorf und Gessertshausen kam es in der Nacht auf Donnerstag zu einem Stromausfall.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/baden-wuerttemberg/crop64873801/3998452276-cv16_9-w460-owebp/Strom?t=.jpg)
Ausfall in Diedorf: Deshalb waren 2500 Haushalte ohne Strom
In einigen Ortsteilen von Diedorf und Gessertshausen fiel in der Nacht auf Donnerstag der Strom aus. Nun ist die Ursache bekannt.
![Zu einem Unfall kam es am Mittwochmorgen zwischen Rommelsried und Biburg, berichtet die Polizei.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop70469736/3588456134-cv16_9-w460-owebp/Unfall?t=.jpg)
Fahranfänger kommt auf nasser Strecke von der Fahrbahn ab
Zwischen Rommelsried und Biburg verliert ein 18-Jähriger am Mittwochmorgen die Kontrolle über seinen Wagen. Ein Mitfahrer wird leicht verletzt.
![Geschäftsführer Denis Letz (links) engagiert sich mit seinem Betrieb Stahl + Metallbau Letz, unter anderem im Projekt für Auszubildende Azubi Start, hier mit Lennart Heinz und Lucas Sailer. Auf die Genehmigung der Erweiterung seines Betriebs muss er aber lange warten.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop70399681/3988452710-cv16_9-w460-owebp/Azubi-Start-Stahl-und-Metallbau-Denis-Letz?t=.jpg)
Biburger Betrieb will seit Jahren erweitern und darf nicht
Seit fünf Jahren will der Metallbaubetrieb Letz in Biburg erweitern. Noch immer ist der Bebauungsplan jedoch nicht bereit für die Genehmigung.
![Die Gastwirtschaft Hirsch ist seit Ende Dezember geschlossen. Dennoch soll es mit neuem Konzept für die Vereine in Biburg dort weitergehen.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop67263001/2088454510-cv16_9-w460-owebp/Diedorf-Hirsch?t=.jpg)
Der Biburger Gasthof Hirsch ist zu - doch es geht weiter
Die traditionsreiche Wirtschaft ist geschlossen. Doch die Ortsvereine konnten die Gemeinde von einem Konzept als Vereinsheim überzeugen. So soll es funktionieren.
![Auf glatten Straßen kam es am Dienstag zu mehreren Unfällen im Augsburger Land.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/donauwoerth/crop58703466/2538459818-cv16_9-w460-owebp/Schild-Vorsicht-Glaette-Jan17-2?t=.jpg)
Mehrere Unfälle wegen Glätte im Landkreis Augsburg
Bei schwankenden Temperaturen auf den Straßen im Augsburger Land kommt es derzeit häufiger zu Glätteunfällen. Aktuell meldet die Polizei Fälle in Diedorf und Dinkelscherben.
![Ein Gartenzaun in Biburg ist von einem bislang unbekannten Fahrzeug angefahren worden, berichtet die Polizei.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/berlin-brandenburg/crop69167821/8448452009-cv16_9-w460-owebp/Polizei?t=.jpg)
Unbekannter fährt Gartenzaun in Biburg an
Die Polizei ermittelt nach einer Unfallflucht in Biburg. Dort wurde ein Gartenzaun abgefahren, berichten die Beamten.
![Eine Radfahrerin ist nach einem Zusammenstoß mit einem Auto in Biburg ins Krankenhaus eingeliefert worden, berichtet die Polizei.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bayern/crop68416321/6748452819-cv16_9-w460-owebp/Polizei?t=.jpg)
Radlerin wird in Biburg von Auto erfasst
Mit leichten Verletzungen ist eine Radfahrerin nach einem Unfall in Biburg ins Krankenhaus eingeliefert worden. Die 48-Jährige wurde von einem Auto angefahren.
![Inhaber Marcus Hartmann (links) und Produktionsleiter Reinhold Singer überzeugen sich persönlich von der Qualität der Produkte.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop68296071/5608459301-cv16_9-w460-owebp/IMG-1465?t=.jpg)
Die Ölmühle Hartmann aus Diedorf feiert 35. Geburtstag
Seit 35 Jahren sind die kaltgepressten Öle der Ölmühle Hartmann aus vielen Küchen nicht wegzudenken. Über das Unternehmen, die Öle und den Werksverkauf in Biburg.
![Die verärgerte Zirkusleiterin Samira belegt den entsetzten Bürgermeister mit einem Fluch (von links: Heinz Graf, Claudia Richter, Beate Balletshofer).](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop68187951/9558458329-cv16_9-w460-owebp/405201297?t=.jpg)
Beim Theater in Biburg wird der Bürgermeister verflucht
Ein korrupter Rathauschef, eine spirituelle Zirkusleiterin und ein schwäbisch sprechender Rastafari - sie alle sorgen beim Theater in Biburg für viele Lacher und Applaus.
![Die Pfarrkirche St. Martinus in Diedorf-Willishausen ist statisch nicht mehr sicher. Nun soll schnell Abhilfe geschaffen werden. Eine Sanierung ist aber zu teuer.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop67888241/4088452549-cv16_9-w460-owebp/Pfarrkirche-Willishausen?t=.jpg)
Die Kirche in Diedorf-Willishausen bröckelt
Dachbalken in der Kirche St. Martinus in Willishausen sind verfault. Um die barocke Decke der Kirche zu retten, werden sie jetzt notgesichert. Eine Sanierung ist zu teuer.
![Hoch das Bein! Über den Scherenschlag von Biburgs André Viola (links) kann Jannik Karpinski vom SV Bordendorf nur staunen. Foto: Karin Tautz](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/sport/crop67800416/4868459845-cv16_9-w460-owebp/0004073398?t=.jpg)
Newcomer SV Biburg kommt auf Touren
Neuling SV Biburg weist den SV Nordendorf mit 4:0 in die Schranken und feiert den zweiten Sieg in Folge. Die Ansage des Trainers war das Erfolgsgeheimnis.
![Voraussichtlich bis zum Wochenende ist die B300 bei Vogelsang noch gesperrt. Anwohner entlang einer Ausweichroute können es kaum erwartet, dass die Strecke wieder freigegeben wird.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop67751836/8768457528-cv16_9-w460-owebp/Sperre-B-300-bei-Diedorf?t=.jpg)
Frust wegen B300-Sperre: "Man kann nicht mal die Fenster aufmachen"
Die offizielle Umleitung der Baustelle auf der B300 wird von den meisten nicht genutzt. Stattdessen sorgen zwei Schleichwege für Probleme, vor allem bei den Anwohnern.
![Nach einem Unfall in Biburg ermittelt die Polizei wegen Unfallflucht.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/berlin-brandenburg/crop67675546/0278453258-cv16_9-w460-owebp/Polizei?t=.jpg)
Unfallflucht: Unbekannter fährt Auto in Biburg an
Auf dem Parkplatz des Sportheims in Biburg kommt es am Dienstagabend zu einem Unfall. Anstatt sich um den Schaden zu kümmern, fährt der Verursacher davon.
![Bei Rudi Mayer (links) kommen Erinnerungen auf, wenn Gunter Schmid den Rasen auf Vordermann bringt. Timur Simmen (rechts) hat mit einigen Freunden dem SV Biburg wieder Leben eingehaucht. Fotos: Marcus Merk/Oliver Reiser](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/sport/crop67328351/2418457988-cv16_9-w460-owebp/0003654112?t=.jpg)
Nach zwei Jahrzehnten lebt der SV Biburg wieder auf
Vier Freunde, die einfach mal zusammen Fußball spielen wollten, rufen wieder eine Mannschaft ins Leben. Ein alter Recke erinnert sich an vergangene Zeiten.
![Gasthof Hirsch
Der Gasthof Hirsch in Biburg schließt Ende des Jahres. Der Anbau soll als Bürgerzentrum erhalten bleiben, wünschen sich die Vereine. Die Gemeinde schlägt dafür eine Kooperation vor.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop67263001/2088454510-cv16_9-w460-owebp/Diedorf-Hirsch?t=.jpg)
Warum Biburger ihren Gasthof für Vereine retten wollen
Ende des Jahres schließt der "Hirsch" im Diedorfer Ortsteil. Damit geht der Mittelpunkt des Dorflebens verloren, fürchten viele. So könnte eine Lösung aussehen.
![Ein Tag lang wurde mit einem umfangreichen Familienprogramm das 30-jährige Bestehen der Kindertagesstätte "Villa Kunterbunt" in Lettenbach fröhlich gefeiert.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop66945266/5878453254-cv16_9-w460-owebp/Villa-Kunterbunt-Diedorf?t=.jpg)
In 30 Jahren ist die Villa Kunterbunt in Lettenbach immer größer geworden
Die Kita "Villa Kunterbunt" in Diedorf feierte ein buntes, freudiges Jubiläum und kann auf viele Erweiterungen zurückblicken.
![Diedorf bekommt einen neuen Waldkindergarten. Schon im September soll es losgehen.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop60784601/659845883-cv16_9-w460-owebp/Natur-Waelder-Wald-Waldkindergarten-Kind-Kinder-Symbolbild?t=.jpg)
Diedorf bekommt mit dem Wimmelwald einen neuen Kindergarten
Die Eltern in Diedorf können sich freuen: Ab dem nächsten Kindergartenjahr wird es einen zweiten Waldkindergarten im Gemeindegebiet geben. Was geplant ist.
![Diedorf kann sich aktuell keine hohen Investitionen leisten. Dennoch wurde der Haushalt in diesem Jahr einstimmig beschlossen.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop58269526/8628451258-cv16_9-w460-owebp/Luftbild-Diedorf-B-300?t=.jpg)
Gemeinderat in Diedorf ist sich beim Haushalt einig
Erstmals seit Jahren wird der Haushalt wieder einstimmig beschlossen. Dabei geht es um viele Kompromisse. Der Anbau der Feuerwehr kommt – aber günstiger.
![Zu viele Biber im Schmuttertal: Bei einer Diskussionsveranstaltung in Biburg wurde Kritik laut.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bayern/crop65966321/9228458001-cv16_9-w460-owebp/Biber?t=.jpg)
Zu viele Biber im Schmuttertal: Landwirte üben Kritik
Markus Ferber diskutiert mit Bauern aus der Region über Herausforderungen und Zielkonflikte in der Zukunft. Dabei kommen auch Probleme vor Ort zur Sprache.
![Das Feuerwehrhaus in Diedorf solle an seiner Ostseite (rechts) einen Anbau bekommen, erklärte Bürgermeister Peter Högg bei der Bürgerversammlung.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop64019891/5948454743-cv16_9-w460-owebp/Feuerwehrhaus-Diedorf?t=.jpg)
Diedorfs große Bauprojekte bestimmen die Bürgerversammlung
Bei der Bürgerversammlung in der Schmuttertalhalle in Diedorf sprachen Bürgerinnen und Bürger wichtige Themen an, und Bürgermeister Peter Högg gab Aufschluss.