![](https://www.augsburger-allgemeine.de/resources/1715674498059-1/ver1-0/img/modal-user-780w.jpg)
Biberbach Affaltern
Aktuelle News und Infos
Aktuelle News aus und über Affaltern: Hier lesen Sie die Nachrichten zu dem Dorf, das ein Ortsteil von Biberbach im Landkreis Augsburg ist.
Aktuelle News zu „Biberbach Affaltern“
![In Feigenhofen musste eine Woche lang das Wasser abgekocht werden.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/mindelheim/crop63592131/90484566-cv16_9-w460-owebp/DSC-0144-2-?t=.jpg)
Darum musste das Trinkwasser in Feigenhofen abgekocht werden
Erst war da Trinkwasser in Feigenhofen trüb und musste abgekocht werden. Die Warnung ist am Freitag aufgehoben worden. Doch die Frage blieb - wie kam es dazu?
![Wegen einer brennenden Mülltonne in Biberbach-Salmannshofen rückte am Montagabend die Feuerwehr aus.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bayern/crop70328816/3018452518-cv16_9-w460-owebp/Feuerwehr?t=.jpg)
Mülltonne in Biberbach fängt Feuer
Als aus einem Schuppen in Biberbach am Montagabend Rauch aufsteigt, rückt die Feuerwehr aus. Die Ursache ist schnell gefunden.
![Auch beim schlüsselfertigen Bauen kann es Probleme geben, wenn etwa die Baugenehmigung fehlt.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop69486746/5098459926-cv16_9-w460-owebp/AdobeStock-49738169?t=.jpg)
Wer hat noch Lust zu bauen?
Seit zwei Jahren wartet ein Paar auf die Baugenehmigung in Affaltern. Solche Schwierigkeiten machen wenig Lust, den Traum vom Eigenheim zu verwirklichen. Ein Kommentar.
![Julia Fahrmeier und Christian Thiel sind sauer, weil bei ihrem Hausbau in Affaltern nichts vorangeht.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop70209596/1078452868-cv16_9-w460-owebp/IMG-1383?t=.jpg)
Baudrama in Affaltern: Bremst der Bürgermeister den Traum vom Eigenheim?
Vor einem Jahr gab es eine positive Wende beim Baukrimi im Biberbacher Ortsteil Affaltern. Konnten Julia Fahrmeier und Christian Thiel nun endlich bauen?
![Die Vorstandschaft der Ortlfinger Gartler ist wieder komplett. Das Bild zeigt von links: Markus Gump, Annika Ernst, Rudolf Schams, Franz Schlögel.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop70265121/3198453576-cv16_9-w460-owebp/ogv?t=.jpg)
Mehr Mitglieder beim Ortlfinger Gartenbauverein
Bei der Jahresversammlung des Obst- und Gartenbauvereins Ortlfingen gab es gute Nachrichten aus dem Vereinsleben.
![Biberbach modernisiert seine Wasserversorgung. Im Bild das Rathaus.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop68010446/1708453809-cv16_9-w460-owebp/54319032?t=.jpg)
Biberbach modernisiert seine Wasserversorgung
Biberbach macht seine Wasserversorgung fit für die Zukunft. Das ist beschlossene Sache im Marktgemeinderat. Ein weiteres Thema war die "K-Stelle".
![In vielen Orten gibt es am Wochenende Faschingsbälle für Kinder - hier ein Archivbild aus Graben.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop65438526/8278456200-cv16_9-w460-owebp/368683356?t=.jpg)
Faschingsbälle und Partys: Das Wochenende wird bunt im Landkreis
Das Wochenende steht ganz im Zeichen der närrischen Zeit: In vielen Ortschaften im Kreis Augsburg sind Bälle und Faschingspartys geboten. Hier eine Übersicht.
![Gruppenbild mit neuem Ambo und Altar in der Pfarrkirche Affaltern: (von links) Kirchenpfleger Martin Kraus, Pfarrer Ulrich Lindl, Bischof Bertram Meier, Diakon Jürgen Brummer und Künstler Josef Alexander Henselmann.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop69178501/1218455565-cv16_9-w460-owebp/09KirchenpflegerOrtspfarrerBischofDiakonundKuenstlermitneuemAmboAltar?t=.jpg)
Große Feier am wichtigsten Tisch im Dorf Affaltern
Freude und Stolz in der Pfarrgemeinde Affaltern sind groß: Ambo und Altar in der Kirche St. Sebastian sind von einem renommierten Künstler neu gestaltet worden.
![In der Pfarrkirche St. Sebastian in Affaltern steht am Sonntag, 21. Januar, ein feierliches Ereignis an.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop69127516/7718458409-cv16_9-w460-owebp/Pfarrkirche-St?t=.jpg)
Vorfreude in Affaltern auf ein großes Ereignis am Wochenende
Im kleinen Biberbacher Ortsteil Affaltern bekommt die umfassende Sanierung der Pfarrkirche jetzt noch das letzte I-Tüpfelchen. Zur Feier des Tages kommt hoher Besuch.
![Die erfolgreichen Weltmeister der „Schmutterflitzer“ zusammen mit den Biberbacher Bürgermeistern (v.links): Wolfgang Jarasch, Lina Baumann, Dominik Rivola, Jannis Baumann, Klaus Gerstmayr, Ida Baumann und Leonhard Würz.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop69118281/2208458940-cv16_9-w460-owebp/Bobbycar1?t=.jpg)
Stargäste des Abends in Biberbach sind die "Schmutterflitzer"
Beim Neujahrsempfang in Biberbach plaudern Dominik Rivola und sein Team bei der Sportlerehrung aus dem Nähkästchen. Finanziell ist die Gemeinde im Jahr 2024 stark gefordert.
![Tobias Gröbl und Katharina Engelhardt gewannen beim Silvesterlauf in Gersthofen.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop68949371/6468451450-cv16_9-w460-owebp/Silvesterlauf-Gersthofen-2023?t=.jpg)
Ein Weltrekord, ein Comeback und eine Premiere
Tobias Gröbl gewinnt zum achten Mal den Gersthofer Silvesterlauf, Katharina Engelhardt siegt erstmals und Viktor Reger beendet seinen Marathon-Marathon.
![Biberbach
Die Postkarte aus dem achten Heft der Chronik von Biberbach stammt aus dem Jahr 1901 und zeigt Biberbacher Ansichten, von denen es viele heute noch gibt.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop68842546/6228456166-cv16_9-w460-owebp/Biberbach-Postkarte?t=.jpg)
War Napoleon einmal in Eisenbrechtshofen?
Der Arbeitskreis Kultur und Geschichte veröffentlicht die Ergebnisse seiner neuesten Forschungen. Das achte Heft der „Biberbachensis“ ist spannend wie alle.
![Die Gemeinde Biberbach baut einen neuen Trinkwasserhochbehälter..](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/augsburg-land/crop56480066/8718455150-cv16_9-w460-owebp/Copy-20of-20MMA-009333-1-?t=.jpg)
Versorgung mit Trinkwasser: Für die Biberbacher wird es teurer
Mehr als zwei Millionen Euro kostet der neue Trinkwasser-Hochbehälter für Biberbach. Der Rechnungsbetrag für die Hauseigentümer hängt von der Wohnfläche ab.
![Ein Fußgänger ist bei Heretsried von einem Auto angefahren worden, berichtet die Polizei.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/baden-wuerttemberg/crop68411091/3878451217-cv16_9-w460-owebp/Polizei?t=.jpg)
Fußgänger wird in Heretsried von Auto angefahren
Ein Autofahrer streift mit seinem Wagen einen Fußgänger, der auf einer Straße bei Heretsried unterwegs ist. Zum Glück bleibt der Mann unverletzt.
![In unmittelbarer Nähe zur Begegnungsstätte in Biberbach soll bis September 2024 ein Wiesenkindergarten eingerichtet werden.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop68301551/4288458450-cv16_9-w460-owebp/Begegnungsstaette-Biberbach?t=.jpg)
Der Wiesenkindergarten in Biberbach kommt
In Biberbach wird es einen neuen Kindergarten mit naturnaher Betreuung geben. Wie ein Waldkindergarten, nur mit weniger Bäumen. Und größte Eile ist auch nicht mehr geboten.
![Der Biberbacher Gemeinderat ließ sich vom Investor überzeugen: Freiflächen Photovoltaik – wie hier eine Anlage in Jettingen-Scheppach ist jetzt in der Gemeinde möglich.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop65912096/7748451190-cv16_9-w460-owebp/Freiflaechen-Photovoltaik-Anlage-Jettingen-Scheppach?t=.jpg)
Jetzt doch: Gemeinderat Biberbach lässt Solarpark zu
Ein Solarpark auf der viel beschworenen „grünen Wiese“ – das war in Biberbach bisher nicht erwünscht. Doch nun gab's eine Kehrtwende im Gemeinderat. Das sind die Gründe.
![Franz Bayer (rechts) übergibt zum 1. Oktober seinen Schreinerbetrieb an Markus Kranzfelder.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop67969376/4008453573-cv16_9-w460-owebp/schreiner?t=.jpg)
Nachfolger für fast 200 Jahre ansässigen Schreinereibetrieb gefunden
Nachfolger für einen Betrieb zu finden, ist in der heutigen Zeit kein leichtes Unterfangen. Einem Unternehmer aus Affaltern ist dies jetzt gelungen.
![Zwischen Affaltern und Lützelburg waren 200 Feuerwehrleute im Einsatz Simuliert wurde ein von Pfadfindern ausgelöster Waldbrand.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop67811476/3648456925-cv16_9-w460-owebp/F2?t=.jpg)
200 Feuerwehrleute sind in Affaltern im „Großeinsatz“
Nahe Lützelburg wurde einer der größten Feuerwehreinsätze des Landkreises simuliert. Doch es kam dabei zu unverhofften Überraschungen.
![Heretsried vergrößert den Abstand zwischen Windrad und Wohnbebauung in den Plänen. Das hat einen Grund.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop66925851/3158452133-cv16_9-w460-owebp/Windkraftanlage?t=.jpg)
Heretsrieder Pläne für die Windkraft werden konkreter
Warum die Gemeinde Heretsried mehr als 1000 Meter Abstand zwischen Windrad und Wohnbebauung einplant und wo Temposündern in Kürze Messgeräte drohen.