Die Temperaturanzeige über dem Eingang zum Brandlbad zeigt am Samstagnachmittag zeitweise 41 Grad - allerdings in der prallen Sonne. Am bisher heißesten Tag des Jahres strömen Tausende ins Freibad und hoffen auf schnelle Abkühlung. 3100 Personen sollen es laut Stadtwerke am Ende gewesen sein. Doch für einige endet der Besuch schon direkt am Eingang: Gegen 15 Uhr fallen beide Kassenautomaten aus - mal wieder. Die Mitarbeiter der Sicherheitsfirma sind gefordert.
Neuburg