Der Satzanfang „Je später der Abend...“ lässt sich auf verschiedene Art ergänzen, mehr oder weniger geistreich. Für den Auftritt dreier europäischer Star-Jazzer mit der New Yorker Klavier-Legende David Hazeltine im Neuburger Birdland gilt jedenfalls: Je länger dieses Quartett musizierte, umso intensiver wurde der Sound, umso charmanter der Swing, umso überzeugender der innere Drive.
Neuburg