Wo am Rußigen Freitag die Faschingsjecken die Tanzfläche zum Landjugendball stürmen, stehen jetzt noch Gabelstapler, Hubwagen, Werkzeuge und vielfältiges Inventar. Nach zwei Wochenenden harter Arbeit ist die Ortlfinger Lösch-Halle immer noch eine Baustelle. Erst am kommenden Samstag werden die Helfer der katholischen Landjugend und des Vereins „Bettschoner“ die landwirtschaftliche Lagerhalle in einen Faschingstempel verwandelt haben.