Die Komödie „Ein Sommernachtstraum“ wurde im Ambiente der Klosterbibliothek ins 21. Jahrhundert versetzt. Das funktioniert nicht immer
Von Dagmar Hub|
|
Der erste Mensch, der William Shakespeares Komödie „Ein Sommernachtstraum“ ins Deutsche übersetzte, war ein Schwabe: Der Biberacher Ratsschreiber Christoph Martin Wieland machte sich 1761/61 an die Mammutaufgabe.