Ein Nachbarschaftsstreit wegen zu lauter Musikist am Freitagnachmittag in Biberachzell (Kreis Neu-Ulm) eskaliert. Die Beteiligten, ein 41-Jähriger und ein 35-Jähriger, gingen nach Angaben der Polizei im Verlauf der Auseinandersetzung mit Fäusten und einer Armbrust aufeinander los.
Laut Polizeiangaben hatte der 41-Jährige seinem sechs Jahre jüngeren Kontrahenten zunächst einen Faustschlag verpasst. Daraufhin ging der Geschlagene in sein Haus, holte seine Armbrust, ging zurück in den Garten und bedrohte damit seinen Kontrahenten. Der 35-Jährige konnte von seiner Familie wieder beruhigt werden, worauf beide Kontrahenten wieder in ihre Häuser gingen. Zwei Polizeistreifen rückten an.
Den Beamten fiel bei dem Jüngeren eine Alkoholfahne auf. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von über 1,2 Promille. Die Armbrust wurde ihm weggenommen und sichergestellt. Gegen beide Nachbarn wurde ein Strafverfahren eingeleitet. (AZ)