Aus der Küche von Hellmut Hattler und Siyou duftet es süß. Jetzt, im Herbst, werden die Trauben auf der Pergola in Aufheim reif, so viele, dass Siyou ’n’ Hell, wie sich die Sängerin und der Bassist als Duo nennen, Marmelade aus den Früchten einkochen. Auch bei Künstlern geht es daheim häuslich zu. Inmitten dieses Idylls sitzt Hattler selbst, ganz so, wie man ihn kennt, mit Kinnbart, Mütze und dunkler Brille. Und ist froh, dass er noch am Leben ist.
Aufheim