Mehr als 40 Jahre floss der Schwerlastverkehr – Kieslaster vom und zum Kieswerk an der Ortsverbindung in Richtung Issing – durch Thaining. Seit Donnerstagmittag ist das vorbei: Die neue, an die Kreisstraße LL6 angebundene Südumfahrung ist eingeweiht und offiziell freigegeben. Neben den an Bau und Planung Beteiligten hatte die Gemeinde auch die Grundstückseigentümer eingeladen, die Flächen für das Projekt verkauft oder getauscht hatten.
„Ich habe einige Stunden mit den Grundstückseigentümern verbracht“, erinnerte sich Stork an die Verhandlungen. Denn für die Realisierung der Trasse musste die Gemeinde Flächen erwerben und tauschen. „Hut ab vor unserem Bürgermeister“, sagte Zweite Storks Stellvertreterin Rita Tagwerker. Er habe Stunden und viel Geduld aufgewendet, um alle auf die Seite der Gemeinde zu bekommen.
In welcher Rekordzeit die neue Trasse realisiert worden ist und wie lange sie ist, lesen Sie in unserer Printausgabe