Mit je drei Gegenstimmen genehmigte der Gemeinderat Hurlach die nächsten Schritte für die Aufstellung eines einfachen Bebauungsplans für die Kolonie
In der jüngsten Sitzung wurden die Stellungnahmen, die im Rahmen der frühzeitigen Bürger- und Behördenbeteiligung eingegangen waren, diskutiert und in den Planentwurf eingearbeitet. Planer Stefan Hofer erläuterte die Anregungen, die nur seitens einiger Behörden geäußert worden waren. Von der Immissionsschutzbehörde wurde angeregt, die Lärmentwicklung seitens der LL 20 (ehemalige B17) sowie des Kieswerks und des Modellflugplatzes zu beobachten.
Mehrere Behörden wiesen auf die östlich des Plangebiets, Richtung Lech liegende Flora-Fauna-Habitat-Zone hin, in der sich drei der überplanten Grundstücke befinden. Es wurde beschlossen, diese aus dem Landschaftsschutzgebiet (LSG) herauszunehmen, auch wenn es, wie Hofer erklärte, zusätzlichen Aufwand bedeutet. Dort gibt es auch ein amtlich kartiertes Biotop, hier schlug Hofer eine Nachuntersuchung vor, weil die genauen Abmessungen sowie die Lage oft nicht eindeutig seien. Dies gelte auch für das
Der Bebauungsplan „Gewerbegebiet Süd“ in Hurlach erfährt eine erste Änderung. Planer Robert Schenk stellte in der Gemeinderatssitzung die gewünschten Änderungen vor, das Gremium fasste einstimmig den Aufstellungsbeschluss.
Laut Planänderung sollen zukünftig ausnahmsweise Betriebsleiter- und Betriebsinhaberwohnungen zugelassen werden. Die zweite Änderung betrifft eine innerhalb des Gebiets liegende, 2921 Quadratmeter große Ausgleichsfläche. Diese wird hier nicht mehr benötigt – laut Bürgermeister Wilhelm Böhm besitzt die Gemeinde Hurlach derzeit noch genügend Ausgleichsflächen – und soll den bereits eingeteilten Grundstücken zugeordnet werden.