Dazu passt in seinem neuesten Fall auch das ungewöhnliche Umfeld, in dem der "Tatort"-Ermittler agiert: Er tauscht die beschauliche Kieler Förde gegen das urig-eigentümliche Nord-Karelien Finnlands, das zum ersten Mal überhaupt Schauplatz eines ARD-"
Noch bis Ende des Monats dreht das Team um Milberg in Helsinki und Ilomantsi, der nördlichsten Gemeinde der EU - und macht dabei ganz besondere Erfahrungen: "Ich empfinde es als Geschenk, hier als Schauspieler mit Menschen zu arbeiten, die hier auch leben und arbeiten", sagte
"Das ist wie eine Jam-Session bei Musikern, man kommt zusammen, jeder beherrscht sein Instrument und man spielt zusammen. Die Kollegen hier sind dabei richtig pur." Seine finnischen Kollegen, ob der Aki-Kaurismäki-erfahrene Janne Hyytiäinen oder die charmante Sanna-June Hyde (als Gastsängerin der finnischen Band HIM bekannt), seien nicht nur einfach am Set gewesen, sondern irgendwie dort auch zuhause. "Bei anderen internationalen Projekten erlebt man öfter, dass die Kollegen nach dem Dreh in ihre Suiten oder auf Partys entschwinden", sagte Milberg.
Seine Kollegin Maren Eggert, die als Polizeipsychologin Frieda Jung den Kommissar erneut in ein Gefühlschaos stürzt, bewunderte bei den finnischen Kollegen vor allem deren lockere Art: "Die Entspanntheit der Finnen zeigt sich auch bei der Arbeit am Set, dabei sind sie natürlich hochprofessionell."
Denn der Fall, den Kommissar Borowski zu klären hat, ist alles andere als cool. Er reist nach Finnland, um dort den Jugendlichen Ralph Böttcher (Florian Bartholomäi) im Rahmen einer laufenden Ermittlung zu befragen. Der 17 Jahre alte ehemalige Junkie lebt in einem Resozialisierungs-Camp in Finnland und soll dort ein Mädchen vergewaltigt und getötet haben. Doch auf der Fahrt vom Camp in die Hauptstadt Helsinki kann der Junge fliehen - samt Polizeiauto und Dienstwaffe. Der Fall scheint also klar - oder doch nicht? Borowskis Ermittlungen bringen nach und nach mehr Fragen ans Licht als Antworten. Ist der Junge wirklich der Schuldige oder birgt die abgeschiedene finnische Gemeinde noch andere dunkle Geheimnisse?
Borowski droht in einem emotionalen Strudel zu ertrinken. Er kann nicht mehr schlafen, seine Empfindungen für Psychologin Jung werden immer verwirrender - und dann ist da auch noch dieser ungewöhnliche und zwiespältige Gefühle auslösende finnische Tango.
Wann die ARD den "Tatort" zeigt, den die Studio Hamburg Produktion für den Norddeutschen Rundfunk produziert, steht noch nicht fest. Vermutlich wird er im Jahr 2010 zu sehen sein.