Weiter mit Tracking durch Dritte

Besuchen Sie unsere Website mit externen Inhalten, personalisierter Werbung und Werbetracking durch Dritte. Details und Informationen zu Cookies, Verarbeitungszwecken sowie Ihrer jederzeitigen Widerrufsmöglichkeit finden Sie in der Datenschutzerklärung und in den Privatsphäre-Einstellungen.

Weiter mit dem PUR-Abo

Nutzen Sie unser Angebot ohne Werbetracking durch Dritte für 4,99 Euro/Monat. Kunden mit einem bestehenden Abo (Tageszeitung, e-Paper oder PLUS) zahlen nur 0,99 Euro/Monat. Informationen zur Datenverarbeitung im Rahmen des PUR-Abos finden Sie in der Datenschutzerklärung.

Zum Angebot Bereits PUR-Abonnent? Hier anmelden

Einwilligung: Durch das Klicken des "Akzeptieren und weiter"-Buttons stimmen Sie der Verarbeitung der auf Ihrem Gerät bzw. Ihrer Endeinrichtung gespeicherten Daten wie z.B. persönlichen Identifikatoren oder IP-Adressen für die beschriebenen Verarbeitungszwecke gem. § 25 Abs. 1 TTDSG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO durch uns und unsere bis zu 220 Partner zu. Darüber hinaus nehmen Sie Kenntnis davon, dass mit ihrer Einwilligung ihre Daten auch in Staaten außerhalb der EU mit einem niedrigeren Datenschutz-Niveau verarbeitet werden können.

Tracking durch Dritte: Zur Finanzierung unseres journalistischen Angebots spielen wir Ihnen Werbung aus, die von Drittanbietern kommt. Zu diesem Zweck setzen diese Dienste Tracking-Technologien ein. Hierbei werden auf Ihrem Gerät Cookies gespeichert und ausgelesen oder Informationen wie die Gerätekennung abgerufen, um Anzeigen und Inhalte über verschiedene Websites hinweg basierend auf einem Profil und der Nutzungshistorie personalisiert auszuspielen.

Externe Inhalte: Zur Ergänzung unserer redaktionellen Texte, nutzen wir in unseren Angeboten externe Inhalte und Dienste Dritter („Embeds“) wie interaktive Grafiken, Videos oder Podcasts. Die Anbieter, von denen wir diese externen Inhalten und Dienste beziehen, können ggf. Informationen auf Ihrem Gerät speichern oder abrufen und Ihre personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten.

Verarbeitungszwecke: Personalisierte Werbung mit Profilbildung, externe Inhalte anzeigen, Optimierung des Angebots (Nutzungsanalyse, Marktforschung, A/B-Testing, Inhaltsempfehlungen), technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien. Die Verarbeitungszwecke für unsere Partner sind insbesondere:
Informationen auf einem Gerät speichern und/oder abrufen

Für die Ihnen angezeigten Verarbeitungszwecke können Cookies, Gerätekennungen oder andere Informationen auf Ihrem Gerät gespeichert oder abgerufen werden.

Personalisierte Anzeigen und Inhalte, Anzeigen und Inhaltsmessungen, Erkenntnisse über Zielgruppen und Produktentwicklungen

Anzeigen und Inhalte können basierend auf einem Profil personalisiert werden. Es können mehr Daten hinzugefügt werden, um Anzeigen und Inhalte besser zu personalisieren. Die Performance von Anzeigen und Inhalten kann gemessen werden. Erkenntnisse über Zielgruppen, die die Anzeigen und Inhalte betrachtet haben, können abgeleitet werden. Daten können verwendet werden, um Benutzerfreundlichkeit, Systeme und Software aufzubauen oder zu verbessern.

▌▉▍▉▉▍▉▌▌▉▍▉▌ ▉▌▌▉▍▉▌▌▉▍▉▍▉▍ ;▌▉▍▉▉▍▉▌▌▉▍▉▌
  1. Startseite
  2. Kultur
  3. KAtholischer Kinder- und Jugendbuchpreis: Bischöfen missfällt Juryentscheidung: Kein Preis für "Papierklavier"

KAtholischer Kinder- und Jugendbuchpreis
19.05.2021

Bischöfen missfällt Juryentscheidung: Kein Preis für "Papierklavier"

Das Jugendbuch "Papierklavier" von Elisabeth Steinkellner nominierte die Jury für den Katholischen Kinder- und Jugendbuchpreis.
Foto: Beltz Verlag

Der Ständige Rat der Deutschen Bischofskonfernez lehnt die Auszeichnung für Elisabeth Steinkellners „Papierklavier“ ab. Die Gründe dafür führen die Bischöfe nicht aus.

Schon im vergangenen Jahr musste die Verleihung des Katholischen Kinder- und Jugendbuchpreises, der von der Deutschen Bischofskonferenz gestiftet und mit 500 Euro dotiert ist, ausfallen – pandemiebedingt. Vielleicht erregte es deshalb erst nicht so viel Aufsehen, dass auch die diesjährige Preisverleihung nicht stattfindet. Doch mittlerweile ist die Empörung darüber groß. Der Grund für die Absage liegt nämlich nicht allein an der allgemeinen Lage, sondern an einer speziellen Situation: Im Jahr 2021 wird es kein Preisbuch geben.

Bischöfe: "Papierklavier" entspricht nicht den Statuten des Katholischen Kinder- und Jugendbuchpreises

Zwar hatte die zehnköpfige Jury, besetzt mit Theologen und Literaturexperten unter dem Vorsitz des Trierer Weihbischofs Robert Brahm, mit dem Jugendbuch „Papierklavier“ von Elisabeth Steinkellner einen Kandidaten benannt. Dem muss jedoch der Ständige Rat der Deutschen Bischofskonferenz zustimmen. Der aber fand kein Gefallen am Vorschlag der Jury, sondern „war der Ansicht, dass das vorgeschlagene Preisbuch nicht den Kriterien der Statuten des Katholischen Kinder- und Jugendbuchpreises entspricht“, teilte der Sprecher der Deutschen Bischofskonferenz, Matthias Kopp, mit. Diese Statuten sehen vor, dass das Preisbuch „beispielhaft und altersgemäß christliche Lebenshaltungen verdeutlichen“ sowie „die transzendente und damit religiöse Dimension erkennbar sein“ müsse. In den letzten Jahren waren mit Preisträgern wie Andreas Steinhöfel, Anna Wolz oder Susan Kreller Autoren und Werke prämiert worden, in denen es nicht so sehr um konkrete christliche Inhalte ging, sondern eher um Werte, die dem christlichen Menschenbild entsprechen. „Papierklavier“ taucht nun nicht einmal mehr auf der Empfehlungsliste des Katholischen Kinder- und Jugendbuchpreises auf.

Illustration von Anna Gusella aus dem Jugendbuch „Papierklavier“, das den Katholischen Kinder- und Jugendbuchpreis nicht bekommt.
Foto: Beltz Verlag

Was genau den Bischöfen an dem Buch missfiel, wird nicht mitgeteilt. „Papierklavier“ erzählt in der Form eines fiktiven Tagebuchs mit expressiven Illustrationen von Anna Gusella von weiblicher Pubertät, ihren Widersprüchen und Gefühlsschwankungen. Die 16-jährige Maia lebt mit ihrer alleinerziehenden Mutter und ihren zwei Schwestern, die jeweils von einem anderen Vater stammen, in prekären Verhältnissen. Aus dieser Situation versucht sie das Beste zu machen, mit den „kleinen Dosen Alltagsglück, die oft nicht mehr als einen Fingerhut füllen“. Sie spielt Ersatzmama, legt Extraschichten in einem Smoothie-Laden ein, um der Schwester Klavierstunden zu ermöglichen, und steht ihren Freunden Alex und Carla bei, wenn die sie brauchen. Dass Carla laut Ausweis eigentlich Engelbert heißt, spielt für sie keine Rolle, denn gesellschaftlichen Normierungen entzieht sie sich auch, was ihr eigenes, nicht den gängigen Schönheitsidealen entsprechendes Äußeres anbelangt.

Elisabeth Steinkellners "Papierklavier": Lockere Bemerkungen über Sexualität und Transgender war den Bischöfen wohl zu viel

Eine selbstbestimmte junge Frau, die nach ihrem eigenen Weg in der Gesellschaft sucht, drei Kinder von drei Vätern, manch lockere Bemerkung über den Umgang mit Sexualität und die Transgenderthematik – das war dem Ständigen Rat der Deutschen Bischöfe, in dem die als kompromissloser gegenüber Reformen bekannten Diözesanbischöfe wie jene aus Passau, Regensburg und Eichstätt vertreten sind, dann wohl doch zu viel. Der flapsige Gebrauch von kirchlichen Formeln war da vielleicht noch das Tüpfelchen auf dem i.

Für Elisabeth Wagner-Engert hingegen ist „Papierklavier“ ein „Jugendbuch, wie man es sich wünscht“. Die Mitarbeiterin des St. Michaelsbundes in Augsburg betreut zahlreiche Bibliotheken katholischer Gemeinden und gibt regelmäßig Leseempfehlungen für Kinder- und Jugendbücher. Seit vier Jahren ist sie Mitglied der Jury zum Katholischen Kinder- und Jugendbuchpreis. „Papierklavier“ bilde gesellschaftlich relevante Fragen jugendgemäß und auf sehr gelungene Weise literarisch ab, erklärt die Augsburgerin gegenüber unserer Redaktion, warum das Buch der Kandidat für den Preis war. „Es erzählt vom Zusammenhalt in einer Familie, vom Umgang mit Tod und Armut und vermittelt dabei zutiefst humanistisch-christliche Werte“, führt sie näher aus. Auch die Jury habe keine explizitere Begründung von den Bischöfen erhalten, erzählt sie. Sie und ihre Kolleginnen und Kollegen hätten sich ein offenes Gespräch über das Buch gewünscht, erzählt die Jurorin, dazu sei es aber nicht gekommen.

220 Autorinnen und Autoren protestieren gegen die Entscheidung

Die öffentliche Diskussion konnte das Schweigen der Bischöfe nicht aufhalten. 220 Autorinnen und Autoren appellieren an die Bischöfe, ihre Entscheidung zu überdenken. „Erstaunen und Unverständnis“ äußern auch die Arbeitsgemeinschaft von Jugendbuchverlagen und der Arbeitskreis für Jugendliteratur. Der richtet alljährlich den Deutschen Jugendliteraturpreis aus, auf dessen diesjähriger Nominierungsliste Steinkellners Buch steht.

Lesen sie auch:

Wir wollen wissen, was Sie denken: Die Augsburger Allgemeine arbeitet daher mit dem Meinungsforschungsinstitut Civey zusammen. Was es mit den repräsentativen Umfragen auf sich hat und warum Sie sich registrieren sollten, lesen Sie hier.

Wir benötigen Ihre Einwilligung, um die Umfrage von Civey anzuzeigen

Hier kann mit Ihrer Einwilligung ein externer Inhalt angezeigt werden, der den redaktionellen Text ergänzt. Indem Sie den Inhalt über „Akzeptieren und anzeigen“ aktivieren, kann die Civey GmbH Informationen auf Ihrem Gerät speichern oder abrufen und Ihre personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten. Die Einwilligung kann jederzeit von Ihnen über den Schieberegler wieder entzogen werden. Datenschutzerklärung

Themen folgen

Die Diskussion ist geschlossen.