Von oben betrachtet erinnert alles, was da unten geschieht, an einen älteren James-Bond-Film. Da sind Männer in orangefarbenen Anzügen emsig bei der Arbeit. Die Minderheit trägt an diesem Tag gelbe Schutzhelme (Eigenpersonal), die meisten haben orangefarbene auf dem Kopf (Fremdarbeiter). Manchmal ist es laut, wenn Material umgekippt wird. Ein großer roter und leerer Container wird gerade im zentralen Bereich dieser Ebene penibel gereinigt, so als ob Spuren beseitigt werden sollen. Sollen sie auch. Spuren von Material, das im Container transportiert worden ist und das möglicherweise radioaktiv belastet ist oder war.