Obwohl der Azubi seinen eigenen Chef betrogen hat, bekommt er vielleicht noch eine Chance, bei ihm seine Lehrzeit fortzusetzen. Der 18-Jährige hatte sich gleich mehrere Verfehlungen geleistet und deswegen seinen Ausbildungsplatz verloren. Wegen Betrugs, Fahrens ohne Führerschein und Beleidigung stand er jetzt mit seinem zehn Jahre älteren Kumpel vor dem Günzburger Jugendschöffengericht.
Günzburg