Rund acht Stunden lang hatte Richter Dieter Gockel alle Mühe, den Ablauf des Disco-Abends zu rekonstruieren. "Das ist schon so lang her", sagten viele Zeugen 21 Monate nach der Tat, aber auch reichlicher Alkoholkonsum trug zu den erheblichen Erinnerungslücken bei. Denn in der Dorfdisco waren das Bier gleich kisten- und der Schnaps tablettweise geordert worden. An jenem Abend waren in dem Lokal zwei Gruppen aufeinandergetroffen, deren Mitglieder nicht gut aufeinander zu sprechen sind: Die Kissinger Landjugend war mit einem Bus gekommen, um einen Geburtstag zu feiern, die Meringer Gruppe wollte angeblich einen verhassten "Bullen zusammenfallen lassen", der im Rahmen der Meringer Rocknacht zwei ihrer Angehörigen in Gewahrsam genommen hatte. Nach einem Streit zwischen zwei Mädchen, so die Schilderung vor Gericht, wurde zwischen den Gruppen gepöbelt und gestänkert, bis die Situation kurz vor Mitternacht eskalierte: Auf dem Weg zur Toilette wurde der Polizist in Zivil von mindestens drei Personen attackiert und mit Fäusten und Fußtritten gegen den Kopf malträtiert, sodass er blutete. Ein Bekannter, der ihm zu Hilfe eilte, wurde mit einem Stuhl bewusstlos geschlagen.
Friedberg