![](https://www.augsburger-allgemeine.de/resources/1715674498059-1/ver1-0/img/modal-user-780w.jpg)
Otting
Aktuelle Nachrichten und Informationen zum Ort
Artikel zu „Otting“
![150 Feuerwehrleute bekämpfen Freitagnacht einen Brand in einer Scheune in Otting.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop71153416/2478455097-cv16_9-w460-owebp/150-Feuerwehrleute-bekaempfen-Brand-in-Landwirtschaftsgebaeude-Brand-in-Scheune-in-Otting-ausgebrochen-Schnelles-Eingreifen-der-Feuerwehren-verhindern-UEbergreifen-auf-Nachbargebaeude-Schadenshoehe-noch-unklar?t=.jpg)
Scheunenbrand in Otting ruft 150 Feuerwehrleute auf den Plan
Die Einsatzkräfte können verhindern, dass die Flammen auch auf nebenstehende Gebäude übergreifen. Der Schaden wird auf rund 20.000 Euro geschätzt.
![In Otting brannte am Freitag ein Stadel.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/donauwoerth/crop59621036/4838454836-cv16_9-w460-owebp/Feuerwehr-Feature?t=.jpg)
Stadel in Otting gerät in Brand
Aus einem nicht bekannten Grund geriet am Freitagabend in Otting der Dachbereich eines Stadels in Brand. Die umliegenden Feuerwehren waren im Einsatz.
![Die Schlosskapelle in Otting vor dem Start der Sanierung.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop70680301/3878458693-cv16_9-w460-owebp/Otting-Schlosskapelle-6?t=.jpg)
Sanierung der Schlosskapelle zwingt Gemeinde zum Sparen
Im Haushalt der Gemeinde Otting ist die Sanierung der Schlosskapelle die beherrschende Größe. Sonst wird heuer wenig angepackt.
![Dass die Gruft noch existiert, war eine Überraschung. Von links: Bürgermeister Wolfgang Lechner, Kirchenpfleger Johann Bernreuther, Zweiter Bürgermeister Herbert Löfflad und Architekt Helmut Gnokert.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop70280886/5728452864-cv16_9-w460-owebp/Schlosskapelle-Otting?t=.jpg)
Geheime Gruft in Otting: Wer ist in der Schlosskapelle begraben?
Bei Sanierungsarbeiten an der Schlosskapelle kommt eine Gruft zum Vorschein, die man schon lange verschüttet geglaubt hat. Wie geht man mit diesem Fund um?
![Unbekannte haben in Otting verschiedene Flächen mit Graffiti beschmiert - unter anderem mit einem Hakenkreuz.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop69356506/7978458588-cv16_9-w460-owebp/K-5634?t=.jpg)
Hakenkreuz und Tags: Polizei ermittelt gegen Sprayer in Otting
In Otting kam es zu mehreren Fällen von Vandalismus an öffentlichen Orten. Unter anderem wurden ein Hakenkreuz und Tags hinterlassen. Die Polizei sucht Zeugen.
![Die Spielgemeinschaft TSV Gundelsheim/FC Weilheim-Rehau (hier in blau) wird künftig mit dem SV Otting kooperieren.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop69381936/5658451141-cv16_9-w460-owebp/Fussball-KK-Nord-1?t=.jpg)
Spielgemeinschaft Gundelsheim/Weilheim-Rehau kooperiert mit SV Otting
Gemeinsam wollen der SV Otting und die Spielgemeinschaft TSV Gundelsheim/FC Weilheim-Rehau künftig drei Mannschaften stellen.
![Im Ortskern von Otting stehen zunehmend Anwesen leer. Dieser Entwicklung will die Gemeinde entgegensteuern.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop69260026/9598454083-cv16_9-w460-owebp/IMG-3451?t=.jpg)
Vitalitätscheck: Damit der Dorfkern in Otting lebendig bleibt
Wie andere Kommunen hat auch Otting das Problem, dass in der Dorfmitte zunehmend Gebäude leerstehen. Ein "Vitalitätscheck" soll nun Abhilfe schaffen.
![Ein Fahranfänger geriet auf gerader Strecke ins Schleudern, das Auto überschlug sich. Er war bei Eisglätte zu schnell unterwegs.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop68749086/2358453595-cv16_9-w460-owebp/Warndreieck?t=.jpg)
Wegen Eisglätte: Auto überschlägt sich
Weil er zu schnell unterwegs war, ist ein 18-Jähriger auf dem Weg Richtung Otting ins Schleudern geraten.
![Mit einem Hebelwerkzeug haben drei junge Männer sich Zutritt zu einem Eierhäuschen in Otting verschafft.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop68509841/7948455359-cv16_9-w460-owebp/KAYA8636?t=.jpg)
Diebe werden im Eierhäuschen erwischt
Drei junge Männer wollen die Kasse in einem Eierhaus in Otting klauen, werden jedoch ertappt.
![Die Polizei Donauwörth wurde nachts nach Otting gerufen, wo drei Burschen auf frischer Tat ertappt worden waren. Bei den Ermittlungen ergab sich Überraschendes.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/baden-wuerttemberg/crop68154676/821845961-cv16_9-w460-owebp/Blaulicht?t=.jpg)
Zwielichtige Gestalten am Eierhaus in Otting haben einiges auf dem Kerbholz
Anwohner halten drei verdächtige Burschen fest, bis die Polizei kommt. Die Beamten finden bei ihren Ermittlungen einiges heraus.
![Wie stimmt Ihre Kommune bei der Landtagswahl in Bayern 2023 ab? Das können Sie hier nachlesen.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop66746906/5578453904-cv16_9-w460-owebp/Bayern-Landtagswahl-Stimmzettel?t=.jpg)
Landtagswahl 2023: So hat Otting gewählt
Am 8. Oktober 2023 wählt Bayern einen neuen Landtag. Wie stimmt Ihr Ort ab? Hier finden Sie die Ergebnisse von Otting.
![Blattlsieger beim vierten Durchgang wurde Gottfried Pollaschek (Mitte) aus Bergstetten, mit einem 1,4-Teiler siegte er auf der Ottinger Schießanlage. Rang zwei sicherte sich mit einem 3,1-Teiler die Oberndorferin Marianne Haß (rechts), Dritte wurde mit einem 4,4-Teiler Klaus Fischill (links) aus Wemding.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop67899791/9928454510-cv16_9-w460-owebp/Auflagetreffen-Schuetzengau?t=.jpg)
Auflagetreffen im Schützengau Donau-Ries
Letztes Treffen in der Saison findet in der kommenden Woche statt.
![Auf dem Sportgelände in Otting hat sich ein schwerer Unfall ereignet.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop67196461/3658457317-cv16_9-w460-owebp/111151458?t=.jpg)
Platzwart greift unter Rasenmäher und verletzt sich schwer
Auf dem Sportgelände in Otting passiert beim Rasenmähen ein schwerer Unfall. Ein Rettungshubschrauber ist im Einsatz.
![Die Sanierung der Schlosskapelle in Otting beginnt demnächst.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop67157191/2068454449-cv16_9-w460-owebp/Otting-Schlosskapelle-2?t=.jpg)
Gemeinde will jetzt die Schlosskapelle in Otting retten
In Otting startet demnächst die Sanierung der Schlosskapelle. Warum die Gemeinde diesen Kraftakt auf sich nimmt.
![Das baurechtliche Verfahren für einen Solarpark bei Otting kommt voran.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop66519236/1178451308-cv16_9-w460-owebp/Durach-PV-VII037?t=.jpg)
Gewerbegebiet und Solarpark in Otting kommen voran
Der Gemeinderat in Otting beschäftigt sich mit zwei Projekten im Umfeld des Orts. Ein Betrieb benötigt ein größeres Gelände.
![Wolfgang Lechner ist seit 2020 Bürgermeister der Gemeinde Otting.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop66809226/250845107-cv16_9-w460-owebp/Wolfgang-Lechner?t=.jpg)
So fällt die Zwischenbilanz des Bürgermeisters in Otting aus
Ottings Bürgermeister Wolfgang Lechner zieht eine erste Bilanz. Was ihn besonders freut, was sich für ihn verändert hat und ob er noch einmal antreten möchte.
![Unbekannte brechen in eine Kapelle in Otting ein und nehmen wertvolle Gegenstände mit.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop66512401/0588452820-cv16_9-w460-owebp/KAYA8636?t=.jpg)
Einbrecher steigen in Kapelle in Otting ein und stehlen heilige Gegenstände
Diebe brechen in eine Kapelle in Otting ein. Daraus nehmen sie einige wertvolle und heilige Gegenstände mit.
![Eine Mutter und ihr Sohn stürzten beide bei einer Radtour am Pfingstmontag und verletzten sich.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/donauwoerth/crop56407311/2248451196-cv16_9-w460-owebp/49440283?t=.jpg)
Mutter und Sohn stürzen bei Otting von ihren Fahrrädern
Beide ziehen sich Verletzungen zu. Sie müssen mit dem Rettungswagen ins Krankenhaus gebracht werden.
![In Otting wurde ein betrunkener Autofahrer aus dem Verkehr gezogen.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/donauwoerth/crop56857826/2598458684-cv16_9-w460-owebp/Polizei-Kontrolle-Alkohol?t=.jpg)
Alkoholisierter Autofahrer in Otting aus dem Verkehr gezogen
Bei einer Polizeikontrolle ist in Otting ein betrunkener Autofahrer kontrolliert worden. Ihn erwartet neben einem Bußgeld auch ein Fahrverbot.
![Bei Otting hat sich ein Unfall ereignet, nachdem ein Bus plötzlich rückwärts fuhr.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/donauwoerth/crop60735206/6368455163-cv16_9-w460-owebp/Polizei-Feature063?t=.jpg)
Unfall mit zwei leicht verletzten Personen bei Otting
Am Freitag hat sich bei Otting ein Unfall ereignet. Dabei wurden zwei Frauen leicht verletzt, als ein Bus plötzlich rückwärts fuhr.
![Weißtannen-Setzlinge wurden aus dem Wald zwischen Kreuth und Rothenberg gestohlen.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/aichach/crop31894432/350845638-cv16_9-w460-owebp/Copy-20of-20Auswahl009?t=.jpg)
Unbekannte stehlen bei Otting 30 Baumsetzlinge
Im Wald zwischen Kreuth und Rothenberg reißen Unbekannte Weißtannen-Setzlinge aus. Von den Täterinnen oder Tätern fehlt bislang jede Spur.
![Kurz vor Einbruch der Dunkelheit wurde ein entlaufenes Rind in Otting erschossen.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/landsberg/crop58365761/6138455976-cv16_9-w460-owebp/L1350112?t=.jpg)
Entlaufenes Rind wird in Otting erschossen
Ein Rind büxt in Otting aus und lässt sich nicht mehr einfangen. Kurz vor Einbruch der Dunkelheit erlegt ein Polizist das Tier.
![Der Kindergarten in Otting erhält eine zusätzliche Gruppe.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop65293441/0768458741-cv16_9-w460-owebp/Kindergarten-Kita?t=.jpg)
Der Ottinger Kindergarten erhält eine zusätzliche Gruppe
Im Kindergarten in Otting werden bald 43 Mädchen und Buben betreut. Dafür bedarf es einer Sonderlösung.
![Ein Autofahrer hat einen Wildunfall erst Stunden später der Polizei gemeldet. Die Folge: eine Anzeige.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop64934956/4248458278-cv16_9-w460-owebp/Wildwechsel-Wildunfall-Wildunfaelle-Reh-Rehe-Symbolbild-Symbolfoto?t=.jpg)
Reh muss nach Wildunfall unnötig leiden: Anzeige gegen Autofahrer
Ein Autofahrer meldet einen Wildunfall bei Otting erst viel später der Polizei. Damit macht sich der Mann strafbar.
![Eine Autofahrerin ist nahe Otting spektakulär verunglückt.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop64924051/3448456445-cv16_9-w460-owebp/Polizei-Blaulicht-bei-Unfallaufnahme?t=.jpg)
Frau landet bei Unfall mit Auto kopfüber in Bach bei Otting
Eine Autofahrerin verunglückt nahe Otting spektakulär. Die Polizei glaubt die Ursache zu kennen.
![Die Schlosskapelle am nördlichen Ortsrand hat die Gemeinde Otting dieses Jahr zum symbolischen Preis von einem Euro von der Diözese Eichstätt gekauft. Das Kirchlein aus dem Jahr 1704 ist dringend sanierungsbedürftig.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop64494141/5408457911-cv16_9-w460-owebp/IMG-2218?t=.jpg)
Die Schlosskapelle gehört jetzt der Gemeinde Otting
Das über 300 Jahre alte Kirchlein in Otting ist dringend sanierungsbedürftig. Auch ein weiteres Gebäude hat die Kommune erworben. Und ein Beschluss wurde gefasst: Nachts bleiben im Ort die Lichter an.
![Nachttraining der Rettungshundestaffel des BRK Nordschwaben bei Otting.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop64207156/7318458382-cv16_9-w460-owebp/Nachttraining-Rettungshundestaffel-BRK-Nordschwaben?t=.jpg)
Hunde als Retter: So trainiert die Hundestaffel für den Ernstfall in der Nacht
Die BRK Rettungshundestaffel kann Leben retten. Damit das gelingt, übt das Team im Dunkeln bei Otting. So gestaltet sich das Training.
![Nach einer Kollision mit einem Auto verschwindet das verletzte Reh spurlos.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop63585821/6318459409-cv16_9-w460-owebp/Weiterfahren-oder-abschleppen-Auto-nach-Wildunfal?t=.jpg)
Verletztes Reh verschwindet nach Wildunfall bei Otting
Bei einem Wildunfall bei Otting wird ein Reh verletzt. An dem Unfallwagen entsteht ein größerer Schaden.
![Die Beachparty 2022 in Otting hat rund 4000 Gäste angelockt. Neben einer großen Bühnen-, Ton- und Lichtanlage gehörte ein stattlicher Pool zu den Attraktionen.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop63572446/2208456684-cv16_9-w460-owebp/Otting-Beachparty-3?t=.jpg)
Beachparty in Otting lockt rund 4000 Gäste
Nach der Corona-Zwangspause strömen so viele Menschen wie noch nie zur Beachparty der Landjugend. Die Veranstalter haben weder Kosten noch Mühen gescheut.
![Das Geländer entlang dem Möhrenbach in der Ottinger Ortsdurchfahrt soll erneuert werden. Doch der Landkreis findet keine Firma, welche die Arbeiten übernehmen will.](https://www.augsburger-allgemeine.de/img/bilder/crop63088011/5198459195-cv16_9-w460-owebp/Otting-Gelaender-4?t=.jpg)
Otting: Wegen Materialmangels zunächst kein neues Geländer
Holz ist knapp auf dem Weltmarkt. Das macht sich nun auch direkt vor Ort bemerkbar. Ein kleines Beispiel aus Otting, das ein großes Problem beschreibt.