Seit 25 Jahren sind Elmar und Edith Hoppenstedt verheiratet. So richtig viel zu sagen, haben sich die beiden schon länger nichts mehr. Zumindest erzählen sie sich nicht mehr alles. Das stört die beiden nicht, im Gegenteil. Viel lieber verbringen sie doch Zeit mit ihren Affären. Denn sowohl die junggebliebene Edith, als auch der Möchtegern-Macho Elmar sind schwer beschäftigt mit ihren Liebschaften. Viel mehr noch mit der Geheimhaltung der außerehelichen Aktivitäten. Die Lösung? Getrennter Urlaub.