Ein 60 Jahre alter Mann wollte am Sonntag um 10.50 Uhr mit seinem Wagen von der Ortsverbindungsstraße zwischen Bäldleschwaige und Pfaffenhofen auf die Kreisstraße DLG 23 abbiegen. Zuvor ließ er einen querenden Motorradfahrer passieren. Doch dann übersah er einen nachfolgenden 46-jährigen Motorradfahrer.
Buttenwiesen