Von wegen Punkt, Komma, Strich: Smileys sind viel mehr als nur die Summe ihrer Zeichen: Aus fast jeder SMS oder WhatsApp-Nachricht lächeln, schmunzeln oder zwinkern sie dem Leser entgegen. Oft ersetzt das lachende Gesicht gar den Punkt am Ende eines Satzes. Warum verwenden wir die Emojis so gerne?
"Smileys können im Geschriebenen das ersetzen, was in der Face-to-Face-Kommunikation sowieso da ist", sagt die Linguistin der Universität Mannheim, Konstanze Marx, anlässlich des Tag des Lächelns an Freitag. Gestik, Mimik, Intonation - all das falle in den schriftlichen Kurznachrichten schließlich weg.
Smileys sorgen für Fröhlichkeit beim Chatten
Sprache könnte die Emotionen zwar genauso transportieren. Doch Sätze wie "Ich freue mich" oder "Das war ironisch gemeint" seien oft einfach zu lang - anders als das :-). "Smileys haben keine Bedeutung an sich. Die Bedeutung kann je nach Kontext oder Adressaten stark variieren", sagt Marx.
Im Cybermobbing könne ein lachender Smiley zum Beispiel dazu beitragen, eine Person lächerlich zu machen. In einer anderen Nachricht drücke das Grinse-Gesicht einfach nur Fröhlichkeit aus. Und andersrum: "Wenn das Emoji fehlt, kommt uns das gleich total ernsthaft vor - obwohl der Inhalt genau derselbe ist", sagte die Linguistin. dpa