Gegen 13.15 Uhr verfing sich der Gleitschirm derartig in dem Stahlseil, dass der Pilot und sein 35-jähriger Begleiter von der Bergwacht befreit werden mussten. Diese war mit Hilfe eines Hubschraubers angerückt. Auch die 45 Fahrgäste der Gondel konnten so befreit werden.
Der Begleiter des Tandempiloten wurde mit leichten Verletzungen ins Krankenhaus gebracht. Wie die Polizei mitteilte, blieb der Pilot unverletzt.
Während der Bergungsarbeiten wurde schnell klar, dass sich der Gleitschirm derart in den Stahlseilen verfangen hatte, dass er auf die Schnelle nicht entfernt werden konnte. Somit war auch ein Weiterfahren der Gondel ausgeschlossen. AZ