Es war am Samstag gegen 21 Uhr durchaus kühl, 14 Grad zeigte das Thermometer an. Dunkel war es an diesem Abend im Herbst längst auch. Dennoch waren tausende Augsburger auf den Beinen. Eigentlich saßen sie alle auf dem Sattel. Die dritte Augsburger "Radlnacht" wurde insofern ihrem Namen von Anfang an gerecht. 5000 Teilnehmer, so die Schätzung der Polizei, nahmen an der Großveranstaltung teil, bei der viele Hauptverkehrsstraßen für Autofahrer gesperrt wurden. Auch in den Gebieten, durch die die Radler rollten, gab es Einschränkungen für Anwohner. Der Fahrradcorso verlief ohne größere Zwischenfälle. Es gab nach Auskunft der Polizei zwei Leichtverletzte. Ein Bub zog sich bei einem Sturz Schürfwunden zu, eine Person erlitt einen Schwächeanfall.
Augsburg