Drei Sommermonate lang konnte die 35-Jährige aus Oettingen, die vergangenes Jahr den Kunstpreis des Bezirks Schwaben gewonnen hat, am Hudson verbringen. Bei ihren Streifzügen durch die Stadt begegnete ihr der Wachsamkeitsslogan oft. Nina Pettinato nahm ihn als Motto auf und münzte ihn auf ihre eigene Art um. "If you see something, say something" - das heißt für sie, genau hinzuschauen, auch auf Nebensächliches, Abwegiges, fast Unsichtbares. Das heißt, das Wahrgenommene festzuhalten, herauszuschälen aus dem Wust der optischen Reize, es fotografisch gleichsam zu benennen. Und für den Betrachter könnte die Aufforderung bedeuten: "Schau mal, was du entdeckst in meinen Bildern, und dann erzähl mir die Geschichte, die dir dazu einfällt."
Augsburg