Es war eine Begegnung zu später Stunde in einem Pub in Inverness. Eine kleine Truppe aus Augsburg, die sich auf den Bootsausflug nach Loch Ness vorbereitete, fand schnell Anschluss mit Einheimischen. „We come from your sistertown
Ungläubiges Staunen bei den Schotten. Nein, von Augsburg hatten diese Menschen noch nichts gehört. Aber die geselligen Kneipenbesucher verstanden sehr schnell, was damit gemeint war. „Welcome, my brothers!“ Willkommen, meine Brüder. Es wurde dann ein feuchtfröhlicher Abend mit viel Musik.
Dudelsack-Klänge auf dem Rathausplatz
Jetzt kam ein Gegenbesuch aus Inverness nach Augsburg. Eine Delegation weilte in der Schwesterstadt. Höhepunkt war der Europatag am Samstag. Auf dem Rathausplatz wurde die 60-jährige Städtepartnerschaft mit Inverness zelebriert. Neben vielen Informationen, Aktionen und Spielen gab es selbstverständlich authentische Dudelsack-Klänge. „Der besondere Geist Europas spiegelt sich auch in den
Gemeinsam mit seiner Amtskollegin aus Inverness, Helen Carmichael, eröffnete er den Europatag. Und weil es so wunderbar sonnig auf dem Rathausplatz war, stießen die beiden Stadtoberhäupter gleich mal mit einem Original „Scottish Draught Beer“ an. Die Besucher erlebten ein großes Unterhaltungsprogramm. Die Dudelsack Band „Claymore Pipes and Drums“ spielte. Musik- und Tanzgruppen aus der Partnerstadt traten ebenfalls auf.
Am Abend fand im Rathaus ein Festakt zum Jubiläum statt. Und schon wieder gab es einen Grund mehr, um anzustoßen: Der FCA hatte den Klassenerhalt in der Bundesliga geschafft. Er spielt weiterhin erstklassig. Das machen die Jungs von Inverness CT ebenfalls in der ersten schottischen Liga.
Augsburg und Inverness pflegen lange Städtepartnerschaft
Mit Inverness verbindet Augsburg die älteste der bestehenden Städtepartnerschaften. Die Beziehung wurde im Jahr 1956 vom Britischen Generalkonsulat in München in die Wege geleitet. Inverness, Hauptstadt des schottischen Verwaltungsbezirks Highland, liegt an der Mündung des Flusses Ness in der Meeresbucht Moray Firth und ist die nördlichste Stadt im Vereinigten Königreich. Die Stadt hat im Bereich der Medizinforschung und der Herstellung medizinischer Geräte einen Namen. Kein Wunder also, dass es beim aktuellen Besuch auch zu einem Gedankenaustausch mit Ärzten des Klinikums kam.