![](https://www.augsburger-allgemeine.de/resources/1715674498059-1/ver1-0/img/modal-user-780w.jpg)
Gute Nachrichten von der Nordendorfer Kanalisation
![Nach der Hochwasserkatastrophe in Nordendorf hatte die Kanalisation nicht mehr funktioniert. Das Problem ist jetzt behoben. Nach der Hochwasserkatastrophe in Nordendorf hatte die Kanalisation nicht mehr funktioniert. Das Problem ist jetzt behoben.](https://www.augsburger-allgemeine.de/resources/1715674498059-1/ver1-0/img/placeholder/16x9.png)
Nach der Hochwasserkatastrophe funktioniert die Kanalisation in Nordendorf jetzt zwar wieder. Dennoch sollten die Bürger etwas beachten.
„Das Vakuumnetz ist wieder voll einsatzbereit.“ Diese Meldung von Nordendorfs Bauhofleiter Sebastian Braun setzte am Donnerstagnachmittag einen dicken, großen Haken auf der To-do-Liste der wichtigsten Dinge, die nach der Hochwasserkatastrophe im Ort wiederherzustellen waren. Denn was für Otto-Normalverbraucher so kryptisch klingen mag, bedeutet für die Nordendorfer Bürgerinnen und Bürger: Die Kanalisation funktioniert wieder. Im Vakuumpumpenhaus erklärt Bürgermeister Tobias Kunz, was die größte Infrastruktur-Baustelle im Ort gewesen ist.
Nur wenige Meter von der Schmutter entfernt befindet sich die Vakuumpumpstation in einem kleinen Häuschen neben dem Nordendorfer Bauhof. Und eben dort standen auch weite Teil der Technik hochwasserbedingt unter Wasser. Die Folge bekamen die Bürgerinnen und Bürger hautnah zu spüren: Abwasser ins Netz zu schicken war zunächst unmöglich, dann bedingt möglich und funktioniert seit Donnerstag nun wieder ohne Einschränkungen.
Das passiert im Vakuumpumpenhäuschen in Nordendorf
Dann da kam die letzte von drei Pumpen zurück von der Wartung, die aufgrund der Überschwemmung notwendig wurde. Kurz und knapp erklärt passiert hinter den Türen des Vakuumpumpenhäuschens in Nordendorf Folgendes: Die Pumpen im Erdgeschoss saugen das Abwasser an.
![Im Vakuumpumpenhäuschen in Nordendorf läuft die Technik seit Donnerstag wieder so wie vor der Hochwasserkatastrophe. Im Keller befinden sich drei Pumpen, die das Abwasser zum Pumpwerk des Abwasserzweckverbands (AZV) Donnsberggruppe schicken – das im Bild als kleines, gelbes Häuschen im Hintergrund zu erkennen ist. Im Vakuumpumpenhäuschen in Nordendorf läuft die Technik seit Donnerstag wieder so wie vor der Hochwasserkatastrophe. Im Keller befinden sich drei Pumpen, die das Abwasser zum Pumpwerk des Abwasserzweckverbands (AZV) Donnsberggruppe schicken – das im Bild als kleines, gelbes Häuschen im Hintergrund zu erkennen ist.](https://www.augsburger-allgemeine.de/resources/1715674498059-1/ver1-0/img/placeholder/16x9.png)
Dort stehen zwei neue Pumpen und ein altes Modell, im Raum dahinter befinden sich zwei Speichertanks. Das Notstromaggregat, das ebenfalls im Erdgeschoss steht, sei während der Hochwasserkatastrophenlage durchgelaufen bis es leer war, berichtet Bauhofleiter Sebastian Braun vor Ort.
In Allmannshofen wäre die Kläranlage fast havariert
Im Keller befinden sich drei weitere Pumpen, die das Abwasser in Richtung Pumpwerk bringen, das zum Abwasserzweckverband (AZV) Donnsberggruppe gehört, erklärt Nordendorfs Rathauschef Tobias Kunz. Von eben dort werde das Abwasser von Westendorf, Blankenburg und Nordendorf in Richtung Kläranlage geschickt, die vom AZV in Allmannshofen betrieben wird. Auch an dieser Stelle haperte es hochwasserbedingt: Zwei Pumpwerke standen im Wasser und auch die Kläranlage stand aufgrund des massiven Heizöleintrags kurz vor der Havarie.
Auch der Nordendorfer Sandsackdamm ist bisher nicht aufgeräumt
Mit der dritten Pumpe, die im Kellergeschoss der Vakuumpumpstation in Nordendorf ans Netz ging, laufe das Netz wieder standardmäßig, berichtet Bauhofleiter Sebastian Braun – wohlwissend, dass es noch unzählige andere Baustellen im Ort gibt.
![Bauhofleiter Sebastian Braun rät den Bürgerinnen und Bürgern dazu, auf den regulären Abwasserablauf zu achten. Falls Pfeiffgeräusche zu hören sind, könnte das an der Ventil- und Steuereinheit liegen, die der Bauhofleiter in Händen hält. Öffnet das Ventil nicht mehr automatisch, sollten Bürgerinnen und Bürger den Bauhof kontaktieren. Bauhofleiter Sebastian Braun rät den Bürgerinnen und Bürgern dazu, auf den regulären Abwasserablauf zu achten. Falls Pfeiffgeräusche zu hören sind, könnte das an der Ventil- und Steuereinheit liegen, die der Bauhofleiter in Händen hält. Öffnet das Ventil nicht mehr automatisch, sollten Bürgerinnen und Bürger den Bauhof kontaktieren.](https://www.augsburger-allgemeine.de/resources/1715674498059-1/ver1-0/img/placeholder/1x1.png)
Auf eine blickt der Bauhofleiter tagtäglich, denn der Sandsackdamm, der an der Schmutter errichtet wurde, liegt noch aufgetürmt dort, wo er den Ort vor den Fluten bewahren sollte. „Die bleiben liegen, bis dafür Zeit ist“, erklärt Kunz. Priorität 1 haben die Bürgerinnen und Bürger – und mit einem funktionierenden Vakuumnetz sei hier ein wichtiger Schritt erreicht worden, der kommende Woche noch sichtbarer werden wird: Die Mobiltoiletten im Ort sollen am kommenden Dienstag abgebaut werden, so Kunz.
Das rät der Bauhofleiter den Nordendorfern
Bauhofleiter Sebastian Braun rät den Bürgerinnen und Bürger dazu, den Abwasserfluss im Ort im Auge zu behalten. Sind pfeifende Geräusche hörbar, sollten sie sich – wenn möglich zu regulären Arbeitszeiten – an den Bauhof wenden. Die Bereitschaftsnummer ist direkt am Etikett am Vakuumventil abzulesen. Denkbar ist nämlich, dass die Ventil- und Steuereinheit, die in den Nordendorfer Häusern verbaut sind, nicht mehr richtig funktioniert.
Auch das Fahrzeug des Bauhofs ist im Hochwasser kaputt gegangen
Das könne am Hochwasser selbst liegen, weil die Einheit unter Wasser stand, oder damit zu tun haben, dass die Pumpen nicht gearbeitet haben. Benötigen die Bürgerinnen und Bürger Hilfe, kommen die Bauhofmitarbeitenden vor Ort. Vielleicht sind diese auch nicht auf den ersten Blick an ihrem Gefährt zu erkennen, denn nachdem das Bauhoffahrzeug – für das vergangene Woche eigentlich eine Ersatzbeschaffung im Gemeinderat beschlossen hätte werden sollen – im Hochwasser „abgesoffen“ sei, wie Kunz beiläufig erwähnt, wurde das neue, gebrauchte Bauhoffahrzeug nun direkt beschafft, fährt aber noch ohne Bauhof-Label durch den Ort.
Wir benötigen Ihre Einwilligung, um das Video von Glomex anzuzeigen
Hier kann mit Ihrer Einwilligung ein externer Inhalt angezeigt werden, der den redaktionellen Text ergänzt. Indem Sie den Inhalt über „Akzeptieren und anzeigen“ aktivieren, kann die glomex GmbH Informationen auf Ihrem Gerät speichern oder abrufen und Ihre personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten, auch in Staaten außerhalb der EU mit einem niedrigeren Datenschutz Niveau, worin Sie ausdrücklich einwilligen. Die Einwilligung gilt für Ihren aktuellen Seitenbesuch, kann aber bereits währenddessen von Ihnen über den Schieberegler wieder entzogen werden. Datenschutzerklärung
Sie haben nicht die Berechtigung zu kommentieren. Bitte beachten Sie, dass Sie als Einzelperson angemeldet sein müssen, um kommentieren zu können. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an moderator@augsburger-allgemeine.de.
Um kommentieren zu können, gehen Sie bitte auf "Mein Konto" und ergänzen Sie in Ihren persönlichen Daten Vor- und Nachname.
Bitte melden Sie sich an, um mit zu diskutieren.