Diedorf: Petar Todorov spielt bei der Lindennacht im Eukitea "The Concert"

Die Lindennächte, bei welchen das Diedorfer Ensemble Eukitea im Sommer rund um sein Theaterhaus an der Lindenstraße buntes Programm anbietet, sind inzwischen Tradition geworden. Am Freitag, 28. Juni, und Samstag, 29. Juni, erstrahlt das Theater in zauberhaftem Glanz der Lindennacht. Diesmal ist ein Ensemble zu Gast, mit dem die Diedorfer Truppe schon seit vielen Jahren eine enge künstlerische Freundschaft verbindet. Wir sprachen mit dem Leiter Petar Tokolov.

Geboten wird wieder eine Sommer-Soiree unter blühenden Linden und Lampion-beleuchtetem Theaterhaus und -garten mit Terrassen-Café, Livemusik, einem vielfältigen Programm für Klein und Groß sowie der Theater-Performance „Traumnachtspiele“ mit Darstellern des Theaterhauses sowie den beiden Musikern Fred Brunner und Njami Sitson. Dabei kommen unter anderem Auszüge aus „Der Alchimist“ von Paulo Coelho zur Aufführung. Das Terrassen-Café ist am Freitag ab 18.30 Uhr geöffnet. Um 20.30 Uhr beginnt die Performance „Traumnachtspiele“.

Programm für Groß und Klein rund ums Diedorfer Theaterhaus

Am Samstag, 29. Juni, ist ab 15 Uhr das Terrassen-Café durchgehend geöffnet. Ab 16 Uhr gibt’s Märchen-Erzählungen für Klein und Groß mit Kathrin Müller. Um 18 Uhr folgt „The Concert“, eine Puppentheater-Performance für die ganze Familie. Zum Abschluss findet um 20.30 Uhr die Performance „Traumnachtspiele“ statt.

Am Samstag, beginnt als Gastbeitrag um 18 Uhr „The Concert“, eine Puppentheater-Performance für die ganze Familie von Petar Todorov und Desislava Mincheva. In dieser vergnüglichen Puppentheater-Performance für Klein und Groß bereitet sich ein Quartett bulgarischer Volksängerinnen auf ein Konzert vor: vier scheinbar gewöhnliche Frauen verwandeln sich, sobald sie die Bühne betreten, in „andere“ Menschen, die mit ihren Stimmen und Liedern das Göttliche berühren und Erleuchtung über die Bedeutung des menschlichen Lebens finden. Diese Theaterproduktion für die ganze Familie, die ohne gesprochenes Wort funktioniert, begeisterte ihr Publikum bereits in verschiedenen Ländern wie Bulgarien, Deutschland, Schweden oder Kanada.

Verschiedenste Ausdrucksformen verbunden

Konzept, Regie und Produktion dieser Aufführung hat der Bulgarische Theatermacher Petar Todorov entwickelt. "Ich habe schon, seit ich professionell Theaterregie führe, die verschiedensten Ausdrucksformen verbunden", erklärt Todorov im Gespräch mit unserer Redaktion. Sehr gerne verbindet er dieses mit zeitgenössischem Tanz. Seine erste Theatertruppe nannte er damals "New Forms Theatre". "Damit bin ich im Jahr 1999 Stephan Eckl und seinem Theaterteam, das damals noch unter dem Namen Spielwerk firmierte, begegnet." Er und sein Team traten dann auch beim Schwarzmeerfestival des Diedorfer Ensembles auf.

"Ich bin dann aufs Land nach Rodopi gezogen - dort ist mehr Raum und Ruhe für Kreativität", sagt Todorov. Die Folge war die Gründung seines heutigen Ensembles "Pro Rodopi", das er zusammen mit seiner Frau Desislava Mincheva führt. Sie ist auch für Puppenspiel und Schauspiel verantwortlich. Pro Rodopi wirkte auch im Jahr 2001 bei der Eukitea-Produktion von William Shakespeares "Sommernachtstraum" mit. 

Lebensgroße Puppen treten in Diedorf auf

Tokolov verwandet aber nicht herkömmliche Puppen: "Wir versuchen, für jede Produktion spezifische und außergewöhnliche Puppen zu schaffen", betont er. In "The Concert" sind diese fast lebensgroß. Gewidmet ist diese Performance dem traditionellen Frauengesang seiner Heimat, welche rdort hohe Wertschätzung genießt. "Wir verwenden dazu einen der populärsten Folk-Songs", so der Theatermacher. 

Nach vielen Jahren freut er sich wieder, in Diedorf aufzutreten, wenn es auch nur für die Aufführung am Samstag, 29. Juni, ab 18 Uhr beim Theaterhaus Eukitea ist.

Die Diedorfer Eukitea-Lindennacht bietet am Freitag und Samstag, 28./29. Juni, bunter Programm von Theater über Musik bis Kulinarik. Mehr Informationen und Karten gibt's unter www.eukitea.de.