Am Ende wird es zu viel für den Angeklagten. Während ihm der Dolmetscher das Plädoyer von Verteidigerin Silvia Wunderle übersetzt, zittern seine Hände, immer wieder drückt er sie fest aufeinander, schnauft, und schließlich weint er. „Ich möchte mich entschuldigen“, sagt er unter Tränen, „ich bedaure das alles sehr“.
Prozess in Augsburg