Aindling Konstanz scheint für die zweite Fußballmannschaft des TSV Aindling ein Fremdwort zu sein. Nach ein paar passablen Resultaten erlaubte sie sich am Sonntag schon wieder eine Heimniederlage. Mit 3:1 behielt die DJK Langenmosen die Oberhand.
Das Niveau dieses Spiels in der Bezirksliga war ausgesprochen mäßig. Technische Feinheiten blieben auf dem Platz neben dem alten Sportheim die große Ausnahme. Stattdessen demonstrierten die Kicker ihr Engagement in Form von vielen Fouls. Besser zog sich die Schiedsrichterin aus der Affäre. Die junge Dame aus Kaufering behielt stets kühlen Kopf.
Die Gäste warfen mit Erfolg ihre Routine in die Waagschale. Ohne großen Glanz gingen sie früh mit 2:0 in Führung. Beide Male hatte die TSV-Abwehr bei Freistößen nicht aufgepasst. Zuerst war Thomas Edlmann erfolgreich, beim zweiten Mal hieß der Torschütze Alexander Mayr. „Dann ist die Moral am Ende“, beschrieb Trainer Kai Heim die Situation. Marco Saenz, der Chilene im Aindlinger Kader, verkürzte aus wenigen Metern. Doch dann stellte Markus Winkler den alten Abstand wieder her.
Die zweite Halbzeit bot noch weniger Hochgenuss. Thomas Schwegler musste sich vorzeitig wegen wiederholten Foulspiels mit Gelbrot verabschieden. Kurz vor Schluss kam es noch mal zu einer erwähnenswerten Szene. Christoph Engel vergab mutterseelenallein vor dem TSV-Kasten das 1:4.
Zufrieden zeigte sich über das Geschehen in den 90 Minuten DJK-Trainer Ludwig Kellner: „Wir haben wenig zugelassen und unsere Chancen rein gemacht.“ (jeb)
TSV Aindling II Hellmann, Harler, Schwegler, Fehrer, F. Ettinger (80. Grammer), Schön, Wittek (46. Meyer), Marzini, Saenz, Wittkopf (59. Jacobi), Schaffer.
DJK Langenmosen Hammerer, T. Stegmair, Stark, Schmid, Kellner, Edlmann, Brumm, Engel, Winkler, Mayr (63. Schmidtner), T. Baierl.
Tore 0:1 Edlmann (6.), 0:2 Mayr (16.), 1:2 Saenz (25.), 1:3 Winkler (36.). – Schiedsrichterin Stefanie Künneke (Kaufering). – Zuschauer 60. – Gelbrote Karte Schwegler (Aindling/69./Foul).