Wie die Polizei mitteilt, mussten die Beamten zum ersten mal gegen 2.30 Uhr ausrücken. Zwei stark alkoholisierte Discobesucher in Streit. Ein 18-Jähriger verpasste seinem 24-jährigen Kontrahenten einen Faustschlag in das Gesicht. Der 24-Jährige wurde bewusstlos und musste mit einer Augenverletzung ins Krankenhaus Aichach verbracht werden.
Nicht viel besser erging es einem 24-jährigen Nachtschwärmer, der nach Verlassen der gleichen Aichacher Discothek gegen fünf Uhr Morgens von 3-4 unbekannten Tätern niedergeschlagen wurde. Noch am Boden liegend wurde weiter auf ihn eingetreten und eingeschlagen. Der 24-Jährige erlitt eine Schädelprellung und einen Nasenbeinbruch.
Hinweise zu den Tätern nimmt die Polizeiinspektion Aichach unter der Telefonnummer 08251/898911 entgegen. AZ