Das Wort "Plage" will Aindlings Bürgermeisterin Gertrud Hitzler zwar noch nicht ganz in den Mund nehmen, aber im Prinzip beschreibe es die aktuelle Lage im Markt Aindling fast schon richtig. Laut Hitzler wohnen inzwischen an jedem Bachlauf ein oder mehrere Biber. Da die großen Nagetiere auch viele Schäden verursachen, gibt es nicht wenige Aindlinger Bürgerinnen und Bürger, die ihn gerne loswerden würden. Aber der Biber hat auch viele Freunde und er ist besonders geschützt. Auch in Eisingersdorf stehen sich zwei Lager gegenüber.
Aindling