Dortmund zieht ins Finale der Champions League: Internationale Pressestimmen:
spiegel.de: Borussia Dortmund hat das Endspiel der Champions League erreicht. Der BVB verlor im Halbfinal-Rückspiel zwar 0:2 gegen Real Madrid. Doch der souveräne Hinspielerfolg sicherte der Mannschaft den Einzug ins Finale.
bild.de: Riesenschlacht beim 0:2 in Madrid - Dortmund zittert sich ins Finale: Borussi-JAAAAAAAAAA! Um 22.37 Uhr pfeift Schiri Webb in Madrid ab, um 22.37 Uhr ist klar: Borussia Dortmund steht trotz eines 0:2 gegen Real Madrid im Champions League-Finale am 25. Mai im Wembley-Stadion in London!
express.de: 0:2-Pleite in Madrid - Finale! Dortmund zittert sich nach Wembley. Was für ein Zitterpartie! Aber es hat gereicht: Borussia Dortmund greift erstmals seit 16 Jahren nach der Krone im europäischen Vereinsfußball.
Internationale Pressestimmen Dortmund - Real Madrid
focus.de: 2:0 – BVBig Ben! Dortmund nach Zitterdrama im Finale in London. Das ist es! Dortmund kämpfte 82 Minuten lang heroisch gegen Real Madrid, kassierte dann zwei Tore und überlebte das größte Drama dieser Saison. Vor allem Hummels grätschte alles weg. Teil eins des deutschen Finals in London ist damit perfekt.
stern.de: Dortmund steht im Finale: Es war nervenzerfetzend: Lange sah es nach einem sicheren Finaleinzug für die Borussia aus. Dann erzielte Real Madrid in der Schlussphase zwei Tore - und der BVB musste sich ins Finale zittern.
sueddeutsche.de: Dortmund zittert sich nach Wembley - Drama in Madrid: Kurz vor Schluss hat der BVB Real im Griff - dann treffen Benzema und Ramos zum 2:0 für die Königlichen. Am Ende bringt die Borussia die Niederlage über die Zeit und zieht damit nach dem 4:1 im Hinspiel ins Finale der Champions League ein.
faz.net: Borussia Dortmund erreicht Champions League Finale: Borussia Dortmund erreicht zum zweiten Mal nach 1997 das Finale der Champions League. Nach dem 4:1 im Hinspiel unterlag der BVB im Rückspiel zwar 0:2 bei Real Madrid, blieb in der Gesamtbilanz aber vorn.
sport1.de: Finale! Dortmund entkommt der Hölle von Madrid: Die Borussia muss in Madrid in einer hektischen Schlussphase zittern, erreicht aber zum zweiten Mal nach 1997 das Endspiel.
Dortmund - Real Madrid: Internationale Pressestimmen
marca.es: Madrid streicht am Wunder vorbei! Madrid
as.com: Madrid, ein Tor fehlt zur Heldentat
elpais.es: Madrid episch ausradiert
elmundo.es: Ein Tor entfernt vom Unmöglichen
lavuangardia.es: Die verfluchten letzten zehn Minuten
tuttosport.com: Das Unternehmen von Real Madrid? "Nein Danke!", sagt Borussia Dortmund.
gazetta.it: Reals Stolz reicht nicht. Borussia marschiert ins Finale.
20min.ch: Dortmund zittert sich in den Final: Dortmund verliert das Halbfinal-Rückspiel in Madrid 0:2. Dank dem 4:1-Sieg im Hinspiel ziehen die Borussen aber trotzdem als erste Mannschaft in den Champions-League-Final ein.
blick.ch: Real Madrid gewinnt das Rückspiel des Champions-League-Halbfinals gegen Borussia Dortmund mit 2:0. Nach der 1:4-Pleite im Hinspiel hätten die Königlichen ein 3:0 gebraucht – der BVB steht als erster Finalist fest.
krone.at: Nach Irrsinnsfinish: Dortmund trotz 0:2 gegen Real Madrid erster CL-Finalist AZ