Kate und William besuchten am Donnerstagabend eine Preisverleihung für den Tierschutz - er im Smoking, Kate im langen, silbernen Pailletten-Kleid. "Das ist unser erster Abend ohne ihn", sagte
Prinz William hört als Soldat auf - aus Liebe zu Kate und George
Prinz William hatte gestern bekanntgegeben, seine Karriere als Soldat zu beenden. Er werde mit seiner Frau Kate und seinem Sohn von seinem Militärstützpunkt auf der Halbinsel Anglesey im Norden von Wales in den Kensington Palast nach London ziehen, ließ er über den Palast mitteilen.
Der 31-Jährige werde sich nach siebeneinhalb Jahren in der Royal Air Force - zuletzt als Pilot eines Rettungshubschraubers - künftig vor allem karitativen Aufgaben widmen. Themengebiete seiner Tätigkeit in Hilfsorganisationen werden zunächst Artenschutz und die Hilfe für benachteiligte Kinder sein. (AZ/dpa)