Drückende Schulden und Existenzsorgen führten im vergangenen Juli auf einem Bauernhof im südlichen Landkreis Aichach-Friedberg zu heftigen Auseinandersetzungen innerhalb der Familie. Nun musste sich ein 55-jähriger Landwirt vor dem Amtsgericht Aichach verantworten, weil er gegen Tochter und Schwiegermutter handgreiflich wurde und den Sohn sogar mit einer Schaufel gegen den Kopf geschlagen hatte. Richter Walter Hell verurteilte den Angeklagten zu einem Jahr Haft auf Bewährung und 1500 Euro Geldauflage.
Aichach